Без десяти - Виктор Цой

Я должен прийти к девяти на работу свою.

Но сейчас уже без десяти, а я только встаю.

На столе моем завтрак стоит, от него не уйти.

И, наверное, я к девяти не смогу подойти.

Припев:

Еще только без десяти девять часов.

Еще только без десяти девять часов.

В обьяснительной я напишу, что был у врача.

А еще напишу, что часов на пути не встречал.

И пускай все ругают меня на работе моей.

И пускай все позорят меня на работе моей.

Припев:

Еще только без десяти девять часов.

Еще только без десяти девять часов.

Ik moet om negen uur op mijn werk zijn.

Maar nu is het al tien minuten en ik sta net op.

Er staat ontbijt op mijn tafel, je kunt er niet omheen.

En ik zal waarschijnlijk niet tot negen kunnen komen.

Refrein:

Het is nog maar tien voor negen uur.

Het is nog maar tien voor negen uur.

In de toelichting zal ik schrijven dat ik bij de dokter was.

En ik zal ook schrijven dat ik onderweg geen uren ben tegengekomen.

En laat iedereen me uitschelden op mijn werk.

En laat iedereen mij onteren op mijn werk.

Refrein:

Het is nog maar tien voor negen uur.

Het is nog maar tien voor negen uur.