Hieronder staat de songtekst van het nummer Островок , artiest - Виктор Салтыков met vertaling
Originele tekst met vertaling
Виктор Салтыков
Ты как островок
в открытом море
Щедро мне
подаренный судьбой
Островок островок
островок островок
Мы с тобой
повстречались
волны весело
мчались
И дарило нам море
белопенный прибой
Позабыв всё на свете
мы плескались как
дети
И кружился над нами
небосвод голубой
Дни за днями летели
наступали метели
Белоснежные вьюги
окружали наш дом
Мы глаза закрывали
и опять уплывали
В синеокое море
непокрытое льдом
Мы делили радости
и горе с той поры
Как встретились
с тобой
Ты как островок
в открытом море
Щедро мне
подаренный судьбой
Островок островок
островок островок
Разогнал ветер тучи
дождь весенний
певучий
Веток яблонь
коснулся
и сады зацвели
Это значит что
вскоре
мы увидимся с морем
С этим ласковым
чудом
на ладонях земли
Мы делили радости
и горе с той поры
Как встретились
с тобой
Ты как островок
в открытом море
Щедро мне
подаренный судьбой
Островок островок
островок островок
Мы делили радости
и горе с той поры
Как встретились
с тобой
Ты как островок
в открытом море
Щедро мне
подаренный судьбой
Островок островок
островок островок
Островок островок
Je bent als een eiland
In de open zee
genereus voor mij
begiftigd door het lot
eilandje eilandje
eilandje eilandje
We staan aan jouw kant
leerde kennen
golven plezier
racete
En de zee gaf ons
witte schuim surf
Alles in de wereld vergeten
we spetterden als
kinderen
En cirkelde boven ons
hemelsblauw
Dag na dag vloog voorbij
sneeuwstormen kwamen
sneeuwwitte sneeuwstormen
omsingelden ons huis
We sloten onze ogen
en zeilde weer weg
In de blauwogige zee
uniced
We deelden vreugden
en verdriet sindsdien
Hoe hebben jullie elkaar ontmoet
met jou
Je bent als een eiland
In de open zee
genereus voor mij
begiftigd door het lot
eilandje eilandje
eilandje eilandje
De wind verdreef de wolken
lente regen
melodieus
appelboom takken
aangeraakt
en tuinen bloeiden
Het betekent dat
spoedig
we zullen de zee zien
Met deze aanhankelijke
wonderbaarlijk
op de palmen van de aarde
We deelden vreugden
en verdriet sindsdien
Hoe hebben jullie elkaar ontmoet
met jou
Je bent als een eiland
In de open zee
genereus voor mij
begiftigd door het lot
eilandje eilandje
eilandje eilandje
We deelden vreugden
en verdriet sindsdien
Hoe hebben jullie elkaar ontmoet
met jou
Je bent als een eiland
In de open zee
genereus voor mij
begiftigd door het lot
eilandje eilandje
eilandje eilandje
eilandje eilandje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt