Магазин игрушек - Виктор Салтыков
Hieronder staat de songtekst van het nummer Магазин игрушек , artiest - Виктор Салтыков met vertaling
Tekst van het liedje " Магазин игрушек "
Originele tekst met vertaling
Магазин игрушек
Виктор Салтыков
Оригинальный текст
Ты ходил к ней в гости каждый день.
Но стесняясь прятался за спины,
И большой игрушечный олень над тобой смеялся из ветрины,
Ты бы мог, наверно подойти,
Или просто встретиться глазами
Для предлога что-нибудь купить,
Только денег небыло в кармане.
ПРИПЕВ
В магазине игрушек столпотворенье,
В магазине игрушек не пробиться к кассе
И цена не имеет значенья
В магазине игрушек — покупается счастье
Леопарды, куклы, корабли
Зверь какой-то странный из пластмассы
Нежной дружбы заискатели,
Ждут судьбой назначеного часа.
Сто игрушек сказочно цветных
В этом царстве за её спиною
Ты хотел бы стать одной из них
Лишь она касалась бы рукою
ПРИПЕВ
В магазине игрушек столпотворенье,
В магазине игрушек не пробиться к кассе
И цена не имеет, значенья
В магазине игрушек — покупается счастье
Две минуты до восьми часов,
Закрывают двери в магазине
Королеву самых сладких снов
Кто-то ждет в сверкающей машине
И она умчится без следа
В белом платье золотом расшитом
Самая прекрасная звезда
Словно кукла лентами обвита
ПРИПЕВ
В магазине игрушек столпотворенье,
В магазине игрушек не пробиться к кассе
И цена не имеет значенья
В магазине игрушек — покупается счастье
В магазине игрушек столпотворенье,
В магазине игрушек не пробиться к кассе
И цена не имеет значенья
В магазине игрушек — покупается счастье
В магазине игрушек — покупается счастье
Перевод песни
Je ging haar elke dag bezoeken.
Maar verlegen verstopte hij zich achter zijn rug,
En een groot speelgoedhert lachte je uit vanuit het raam,
Je zou waarschijnlijk kunnen komen
Of maak gewoon oogcontact
Voor een excuus om iets te kopen
Alleen had hij geen geld in zijn zak.
REFREIN
Pandemie in de speelgoedwinkel
In een speelgoedwinkel kun je niet naar de kassa
En de prijs maakt niet uit
In de speelgoedwinkel - geluk is gekocht
Luipaarden, poppen, schepen
Een vreemd dier gemaakt van plastic
Tedere vriendschapszoekers,
Ze wachten op het afgesproken uur.
Honderd fabelachtig gekleurd speelgoed
In dit koninkrijk achter haar rug om
Zou jij er één van willen zijn
Alleen zij zou aanraken met haar hand
REFREIN
Pandemie in de speelgoedwinkel
In een speelgoedwinkel kun je niet naar de kassa
En de prijs maakt niet uit
In de speelgoedwinkel - geluk is gekocht
Twee minuten voor acht uur
Sluit de deuren in de winkel
Koningin van de zoetste dromen
Iemand wacht in een glanzende auto
En ze zal wegrennen zonder een spoor achter te laten
In een witte jurk geborduurd met goud
De mooiste ster
Als een pop gewikkeld in linten
REFREIN
Pandemie in de speelgoedwinkel
In een speelgoedwinkel kun je niet naar de kassa
En de prijs maakt niet uit
In de speelgoedwinkel - geluk is gekocht
Pandemie in de speelgoedwinkel
In een speelgoedwinkel kun je niet naar de kassa
En de prijs maakt niet uit
In de speelgoedwinkel - geluk is gekocht
In de speelgoedwinkel - geluk is gekocht
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt