Syytetyn penkillä - Viikate

Viimeinen viipale kanelipitkosta tassilla on

Peilistä sirpale kulman kokoinen irronnut on

Liian myöhäistä ottaa kampaa taskusta

Sukia hiuksia, kammata tällä

Penkillä syytetyn miehen

Viimeinen keksi peltipurkista syötynä on

Ja korvikkeeksi vain rauhanpiippu savuton

Liian myöhäistä ottaa ilmettä katuvaa

Lakkia kauniiseen käteen tällä

Penkillä syytetyn miehen

Viimeinen kuutio sokerikosta kadonnut on

Kuivunut ruuti on hyllyllä oottaen vuoroaan

Korville kuuroille kaikuu vaatimaton

Viimeinen toive, hiljainen pyyntö

Penkiltä syytetyn miehen

Het laatste stukje kaneel in het kopje is

Een fragment ter grootte van een hoek is losgeraakt van de spiegel

Te laat om een ​​kam uit je zak te halen

Sokken haar, kam dit

Een man beschuldigd op een bankje

Het laatste koekje uit het blik is

En ter vervanging is alleen de vredesbar rookvrij

Te laat om spijtig te gaan kijken

Hoed in een mooie hand hiermee

Een man beschuldigd op een bankje

Het laatste klontje suiker is verdwenen

Het gedroogde poeder ligt op de plank, wachtend op zijn beurt

De oren van doven echoën bescheiden

Laatste wens, stil verzoek

De verdachte van de bank