Hieronder staat de songtekst van het nummer Musta kuin puku , artiest - Viikate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Viikate
Ryöstin morsiamen
Niin ryöstin, en aio palauttaa
En myöskään lemmen ikitammen kuoreen
Lupauksia upottaa
Musta kuin puku jääneen sulhasen
Musta ja sopimaton
On marssiaskel, lyönti sydämen
Jota käyvät kantapääni
Vääjäämätön ääni sisälläni takoo
Vielä marssittavaa on
Hautasin hunnun alle kummun
Jonka päälle tammi varistaa
Lehtensä kuolleet, loven vuolleet
Viereen aortan
Musta kuin puku jääneen sulhasen
Musta ja sopimaton
On marssiaskel, lyönti sydämen
Jota käyvät kantapääni
Vääjäämätön ääni sisälläni takoo
Vielä marssittavaa on
Tänä yönä kirkkaammin kuin koskaan aikaisemmin tulet kajastaa
Kolme on soihtua ja kolme niistä ylimpänä kohoaa
Niin uskon, toivon kuin sen viimeisen
Kaivan sekaan ikitammen juurien
Tänä yönä varmuudella suden tulet kasvojamme kavahtaa!
Ik heb de bruid beroofd
Dus ik heb beroofd, ik ga niet terug
Ik hou ook niet van de slechte eikenschors
Belooft te zinken
Zwart als pak voor een overgebleven bruidegom
Zwart en ongepast
Er is een marcherende stap, een hartslag
Dat is wat mijn hakken doen
Het onvermijdelijke geluid in mij slaat toe
Er is nog plek om te marcheren
Ik begroef de heuvel onder de sluier
Waarop de eik schuilt
Bladeren dood, gekerfd
Naast de aorta
Zwart als pak voor een overgebleven bruidegom
Zwart en ongepast
Er is een marcherende stap, een hartslag
Dat is wat mijn hakken doen
Het onvermijdelijke geluid in mij slaat toe
Er is nog plek om te marcheren
Vanavond helderder dan ooit tevoren zul je reflecteren
Drie zijn fakkels en drie van hen stijgen aan de top
Dus ik geloof, ik hoop als de laatste
Graaf in de wortels van de groenblijvende eik
Vanavond sta je met de zekerheid van een wolf onze gezichten onder ogen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt