Korkeat Kotkain Tiet Twist - Viikate
Hieronder staat de songtekst van het nummer Korkeat Kotkain Tiet Twist , artiest - Viikate met vertaling
Tekst van het liedje " Korkeat Kotkain Tiet Twist "
Originele tekst met vertaling
Korkeat Kotkain Tiet Twist
Viikate
Оригинальный текст
Kohtasin Kotkan tiellä ruusun
Matkallani etelään
Kauniin vaan puolikuolleen ruusun
Jospa sen saisin elämään
Sateita luokse saattelin
Kuohkean mullan kumosin se juurelle turhaan
Niin pois kuihtui, lakastui
Rannalla viiden vuolaan virran
Haukkoi kala henkeään
Kulki vain siima läpi rinnan
Suomusti kirjokylkeään
Solmut verkoista selvitin
Siimat hampailla hamusin
Vaan jälleen niin turhaan, silmistä valo katoaa
Sateet saapuvat varjot mukanaan
Hetken huuhtovat, varjot katoaa
Kunpa voisin jäädä, hengähtää
Neula kompassin osoittaa vain…
Eteenpäin Kotkan tietä jatkoin
Neulan suuntaa seuraten
Hetkeksi iltatähteen katsoin
Pyysi luokseen viittoen
«Et ruusuja saa kukkimaan
Kaloja kanssas kulkemaan
Se työtä on turhaa, täällä vain varjot lankeaa»
Sateet saapuvat varjot mukanaan
Hetken huuhtovat, varjot katoaa
Kunpa voisin jäädä, hengähtää
Neula kompassin osoittaa vain etelään
KORKEITA KOTKAIN TEITÄ KULJEN
KORKEITA KOTKAIN TEITÄ
Перевод песни
Ik kwam een roos tegen op de weg naar Kotka
Op weg naar het zuiden
Een mooie maar halfdode roos
Ik wou dat ik het tot leven kon brengen
Ik begeleidde de regen
De pluizige grond gooide het tevergeefs bij de wortel
Dus de verdorde verdorde, verdorde
Op het strand vijf stromen van stroom
De vis hapte naar adem
Alleen de lijn ging door de borst
Fins aan de zijkant van het boek
Knooppunten zijn gewist uit netwerken
De lijnen op de tanden die ik beet
Maar weer tevergeefs, het licht verdwijnt uit de ogen
Regen komt met schaduwen
Even wassen, de schaduwen verdwijnen
Kon ik maar blijven, ademen
De naald van het kompas toont alleen...
Ik ging verder op de Kotka-weg
De richting van de naald volgen
Ik keek even naar de avondster
Vroeg hem met een teken
"Je laat rozen niet bloeien"
Vis om mee te nemen
Dat werk is nutteloos, hier vallen alleen de schaduwen »
Regen komt met schaduwen
Even wassen, de schaduwen verdwijnen
Kon ik maar blijven, ademen
De naald van het kompas wijst alleen naar het zuiden
IK REIS ALTIJD HOOG
HOGE VROEGE WEGEN
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt