Animals And The Weather - Victory At Sea

It seems hotter here today,

So much hotter than yesterday.

I think it’s hotter than the day before.

So much hotter than tomorrow.

I’ll just fill up space

Making obvious statements on the weather.

I’m hotter than a turkey in the oven,

Hotter than a bat being boiled by a coven,

Hotter than a fish in the summer sand,

Hotter than a cat on fire.

I’ll just fill up space

By comparing animals and the weather.

And then I’ll kill some time

Drinking Mexican beer from Texas.

Everything feels fine.

I remember getting caught in the train.

I remember smoking cigarettes.

I don’t remember getting drunk in Kentucky.

I remember winning money on a horse.

I was lucky.

So I’ll fill up space

With stories from the past.

And then I’ll kill some time

Singing songs.

I wish that this summer would last.

Het lijkt hier heter vandaag,

Zo veel heter dan gisteren.

Ik denk dat het heter is dan de dag ervoor.

Zo veel heter dan morgen.

Ik vul gewoon de ruimte

Duidelijke uitspraken doen over het weer.

Ik ben heter dan een kalkoen in de oven,

Heter dan een vleermuis die wordt gekookt door een coven,

Heter dan een vis in het zomerzand,

Heter dan een kat in brand.

Ik vul gewoon de ruimte

Door dieren en het weer te vergelijken.

En dan zal ik wat tijd doden

Mexicaans bier drinken uit Texas.

Alles voelt goed.

Ik herinner me dat ik in de trein werd gepakt.

Ik herinner me dat ik sigaretten rook.

Ik kan me niet herinneren dat ik dronken was in Kentucky.

Ik herinner me dat ik geld won op een paard.

Ik had geluk.

Dus ik zal ruimte vullen

Met verhalen uit het verleden.

En dan zal ik wat tijd doden

Liedjes zingen.

Ik wou dat deze zomer zou duren.