Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Such An Innocent Girl , artiest - Victoria Beckham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Victoria Beckham
First impressions can be wrong
So let me clear what’s going on
Baby I’m not who you think I am
I need to feel some lips on mine
So pulling you across the line
You think I’m the fragile one
One slip, the damage done
I’m not made of china
I’m not made of glass
Would it shatter your illusions
if this angel had a past?
If you touch me I won’t break
Don’t think of me that way
I’m not such an innocent girl
Don’t wrap me up in cotton wool (come on)
Upon a pedestal (oh whoa)
I’m not such an innocent girl
I’ve got a secret rose tattoo
I’m dying just to show you
I’m not as shy as you think I am, oh baby
It’s time to take off those kid gloves
T.K.O me fall in love
Don’t be scared you’ll break my heart
Not gonna fall apart
I’m not made of china
I’m not made of glass
Would it shatter your illusions
if this angel had a past?
If you touch me I won’t break
Don’t think of me that way
I’m not such an innocent girl
Don’t wrap me up in cotton wool
Upon a pedestal
I’m not such an innocent girl
If you touch
If you touch me I
If you touch me I won’t break
If you touch
If you touch me I
If you touch me I won’t
Eerste indrukken kunnen verkeerd zijn
Dus laat me duidelijk maken wat er aan de hand is
Schat, ik ben niet wie je denkt dat ik ben
Ik moet wat lippen op de mijne voelen
Dus je over de streep trekken
Je denkt dat ik de breekbare ben
Eén slip, de schade aangericht
Ik ben niet van porselein
Ik ben niet van glas
Zou het je illusies verbrijzelen?
als deze engel een verleden had?
Als je me aanraakt, breek ik niet
Denk niet zo aan mij
Ik ben niet zo'n onschuldig meisje
Wikkel me niet in watten (kom op)
Op een voetstuk (oh whoa)
Ik ben niet zo'n onschuldig meisje
Ik heb een geheime rozentattoo
Ik sterf gewoon om het je te laten zien
Ik ben niet zo verlegen als je denkt dat ik ben, oh schat
Het is tijd om die fluwelen handschoenen uit te trekken
T.K.O ik word verliefd
Wees niet bang dat je mijn hart breekt
Gaat niet uit elkaar vallen
Ik ben niet van porselein
Ik ben niet van glas
Zou het je illusies verbrijzelen?
als deze engel een verleden had?
Als je me aanraakt, breek ik niet
Denk niet zo aan mij
Ik ben niet zo'n onschuldig meisje
Wikkel me niet in watten
Op een voetstuk
Ik ben niet zo'n onschuldig meisje
Als je aanraakt
Als je me aanraakt,
Als je me aanraakt, breek ik niet
Als je aanraakt
Als je me aanraakt,
Als je me aanraakt, doe ik dat niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt