Hieronder staat de songtekst van het nummer Feels Like Home , artiest - Victims Aren't We All met vertaling
Originele tekst met vertaling
Victims Aren't We All
Angled upside down with the world around my throat
It’s so disconcerting and I’m losing hope
Are we all alone or just hiding from ourselves
Fear of the unknown is surviving inside us
It’s feeding without a sound
It’s pulling us underground
And we have become so pitiful
You rely on darkness cause it feels like home
Well, we could be something wonderful
If you can’t part with heartless then no one’s ever saving your soul
Only sometimes I find it’s easier to cope
Love left without warning, I’m at the end of my rope
Am I all alone or just hiding from myself
I’m scared of the unknown but I’m dying to find us
It’s beating and breaking down
It’s ripping and tearing out
(And tearing out)
And we have become so pitiful
You rely on darkness cause it feels like home
Well, we could be something wonderful
If you can’t part with heartless then no one’s ever saving your soul
Every time a part of me
Falls behind alone I sink
Sink
Sink
I sink
Just sink into me
And we have become so pitiful
You rely on darkness cause it feels like home
Well, we could be something wonderful
If you can’t part with heartless then no one’s ever saving your soul
Op zijn kop gedraaid met de wereld om mijn keel
Het is zo verontrustend en ik verlies de hoop
Zijn we helemaal alleen of verbergen we ons gewoon voor onszelf?
Angst voor het onbekende overleeft in ons
Het voedt zonder geluid
Het trekt ons ondergronds
En we zijn zo zielig geworden
Je vertrouwt op duisternis omdat het voelt als thuis
Nou, we zouden iets geweldigs kunnen zijn
Als je geen afscheid kunt nemen van harteloos, dan zal niemand ooit je ziel redden
Alleen vind ik het soms makkelijker om ermee om te gaan
Liefde vertrok zonder waarschuwing, ik ben aan het einde van mijn touw
Ben ik helemaal alleen of verstop ik me gewoon voor mezelf
Ik ben bang voor het onbekende, maar ik sta te popelen om ons te vinden
Het klopt en breekt af
Het scheurt en scheurt eruit
(En uitscheuren)
En we zijn zo zielig geworden
Je vertrouwt op duisternis omdat het voelt als thuis
Nou, we zouden iets geweldigs kunnen zijn
Als je geen afscheid kunt nemen van harteloos, dan zal niemand ooit je ziel redden
Elke keer een deel van mij
Valt alleen achter ik zink
Wasbak
Wasbak
Ik zink
Zak gewoon in mij
En we zijn zo zielig geworden
Je vertrouwt op duisternis omdat het voelt als thuis
Nou, we zouden iets geweldigs kunnen zijn
Als je geen afscheid kunt nemen van harteloos, dan zal niemand ooit je ziel redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt