Hieronder staat de songtekst van het nummer Family Values. , artiest - Victims Aren't We All met vertaling
Originele tekst met vertaling
Victims Aren't We All
Alright, I’ve had enough
So fucking listen up
I’m sick of everybody hiding with their wicked tongues
So full of misery
Blind with uncertainty
I’m sick of all the endless fighting if it’s not meant to be
Oh, why don’t you just give up
Where is my home
I don’t wanna be alone
But I can do this on my own
I’ve been standing in this hole
So long that I can feel my bones
(Rotting away)
You know I always gave
And you just take away
I’m sick of everything I want fighting against the grain
It’s just so sickening
That none of you can see
I’m sick of all the endless struggle and it’s not worth the pain
Oh, why don’t you just give up
Where is my home
I don’t wanna be alone
But I can do this on my own
I’ve been standing in this hole
So long that I can feel my bones
We all fall down
We all fall down
We all fall down
We all fall down
We all fall down
We all fall down
Oh, why don’t you just give up
Where is my home
I don’t wanna be alone
But I can do this on my own
I’ve been standing in this hole
So long that I can feel my bones
(Rotting away)
Rotting away
Oké, ik heb er genoeg van
Dus luister verdomme eens
Ik ben het zat dat iedereen zich verbergt met hun slechte tong
Zo vol ellende
Blind van onzekerheid
Ik heb genoeg van al het eindeloze vechten als het niet de bedoeling is
Oh, waarom geef je niet gewoon op
Waar is mijn huis?
Ik wil niet alleen zijn
Maar ik kan dit alleen
Ik heb in dit gat gestaan
Zo lang dat ik mijn botten kan voelen
(Wegrotten)
Je weet dat ik altijd gaf
En je neemt het gewoon mee
Ik heb genoeg van alles wat ik wil, vechten tegen de stroom in
Het is gewoon zo misselijkmakend
Dat niemand van jullie kan zien
Ik heb genoeg van alle eindeloze strijd en het is de pijn niet waard
Oh, waarom geef je niet gewoon op
Waar is mijn huis?
Ik wil niet alleen zijn
Maar ik kan dit alleen
Ik heb in dit gat gestaan
Zo lang dat ik mijn botten kan voelen
We vallen allemaal neer
We vallen allemaal neer
We vallen allemaal neer
We vallen allemaal neer
We vallen allemaal neer
We vallen allemaal neer
Oh, waarom geef je niet gewoon op
Waar is mijn huis?
Ik wil niet alleen zijn
Maar ik kan dit alleen
Ik heb in dit gat gestaan
Zo lang dat ik mijn botten kan voelen
(Wegrotten)
Wegrotten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt