Hieronder staat de songtekst van het nummer Careta , artiest - Vico-C met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vico-C
Esta es la bomba, para todos los rapers,
Traido por un verdadero hiphaper,
Sigo batallando con la espada en la mano
Trayendo sabiduría para todos los hermanos
Tengo la regla para disciplinar
A los que cantan y no saben lo que puede pasar
Su tonta lirica inmadura y maliciociosa
Que no te hace crecer ni te habla de otra cosa
Antes de comer un huevo quitale la cascara
Antes de oir un cantante quitale la mascara
Por que ya son muchos raperos que están maquillándose
Haciendo papel de lo que no son niquillandose
Estoy cansado de las mismas tonterias
Eso si me tiras yo te tiro, si me miras te doy
Yo no tengo problemas por que sepan quien soy
Un creyente y para arriba voy por que es que voy
Existe el ignorante lleno de inseguridad
Que cuando canta no lo hace con sinceridad
Con tal de alcanzar mucha popularidad
Desecha la humildad para sacar a la maldad
Pero comiendo de lo positivo me mantengo vivo
Por que soy valiente y agresivo
El que canta pornografia no es atrevido
Por que es un tema que le agrada a todos los oidos
Asi que se heredo, te habla un veterano de la del spanish show
Esta canción te hace mas de lo que hace el plow,
Por que te afecta la conciencia y el corazon, zon…
No te metas en terrenos donde necesitas una careta
Llamando la atención, haber si alguien te respeta
Pero todo mundo sabe que son solo historietas
Historietas nada mas, son.
Y explosivamente atacando, sembrando
una semilla en la mente de todo aquel que me este escuchando
aquel que tiene una benda en sus ojos
y quiere seguir viviendo a su manera y a su antojo
despierta ¡es hora de buscar lo que es verdad,
es hora de salirse de ese mundo artificial,
es hora de que entiendas que dejes las contiendas
que aprendas algo que es la bienda y la encomienda
que me da el señor maravilloso que es mejor conocido
como el todo poderoso
pues me da la inspiración para escribirte mi canción
mantener mi posición y cumplir con mi misión
pues tengo necesidad de hablar lo que es verdad
no soy de esos cantantes que por su necedad,
solo piensan en la fama sin tener sabiduría
y se la pasan dia a dia con las mismas porquerias
y aunque digan que estoy loco, y que me patina el coco
yo sigo poco a poco y no me desenfoco
y tu consiencia te toco
pues te traje mi mensaje por que es tiempo de que cambies
y te salgas de ese viaje… no.
No te metas en terrenos donde necesitas una careta
Llamando la atención, haber si alguien te respeta
Pero todo mundo sabe que son solo historietas
Historietas nada mas, son.
Escucha tony montana de cartón, para que aprendas con mi song y
no crees una generación con mente de maton, soquete son.
Y tu loco loco, pero yo tranquilo
Por que tengo espada y es de doble filo
No como al cantante que se guilla de alcapone
Fabricándole a la gente mente de mantones
Yo salvo, salvo pero tu caido
Por que tienes fama pero estas perdido
No como yo hago que le canto al afligido
Para que se levante y no se quede confundido.
Ratatata, dice tu canción
Pero tu imagen es ciencia ficción
A mi no me sorprendes con tu falsa imitación
Yo se que tu nunca has tirado ni un chekplon
Pero no es nada personal
yo pienso que usted tiene que aceptar
que con tu mensagito se dejaron influenciar
A la tumba fueron a parar
Y si me pregunta yo te contesto no me puede
Discutir por que yo se de esto
No es competencia no es un reto
Lo hago por el bien de los amigos del flieco
Asi que para, oye, piensa y dime
Que lo que te canto molesta como el mime
Por lo que yo hago que su lirica examine
Y la mente de la juventud no extermine
Asi que para, oye piensa y habla
Que lo que te canto no es de ratatabla
Tampoco te vengo con muchos abracadabra
no tengo que demostrarte que meto las cabras
no quiero opacar, sencillamente los quiero orientar
se que mucho enemigos voy a ganar
pero mi revolución no puede parar…
cambio!
Y tu que siempre decias que mi lirica no servia ya,
Y que siempre insistias en que mi lirica no vendia mas.
Te digo.
hay, hay, hayyyy que mi proyecto ya llego
te digo que.
hay, hay, hayyyy que tu maestro ya regreso
y repique el tambor con nuestro sabor, estallóla guerrilla
llegóel gladiador, me sacaron la pistola con mucho rencor
y este guerrillero les salióvencedor hay señor
y sigo con mi espada en la mano, puñaca, puñaca, que la voy a levantar
y si te topiesas mi hermano, puñaca, puñaca, no te la vas a acabar
jeveres, lo que te esperaba nene,
jeveres, trayendo controversia otra ves
atados de las manos, la cabeza y los pies
ya tengo al enemigo sufriendo de stress
oye mi canción que profundo penetra,
completo la misión llegando a la meta
no necesito bombs, no nececito metra
me vasta con un don y la gente me respeta…
Dit is de bom, voor al jullie rappers,
Gebracht door een echte hiphaper,
Ik blijf vechten met het zwaard in de hand
Wijsheid brengen aan alle broeders
Ik heb de regel om te disciplineren
Voor degenen die zingen en niet weten wat er kan gebeuren
Haar onvolwassen en kwaadaardige lyrische dwaas
Dat laat je niet groeien of praat met je over iets anders
Verwijder de schaal voordat u een ei eet
Voordat je een zanger hoort die zijn masker afzet
Want er zijn al veel rappers die zich opmaken
Een rol spelen van wat ze niet zijn niquillando
Ik ben diezelfde onzin beu
Dat als je me neerschiet, ik jou neerschiet, als je naar me kijkt, geef ik je
Ik heb geen problemen omdat ze weten wie ik ben
Een gelovige en ik ga omhoog omdat ik ga
Er is de onwetende vol onzekerheid
Dat als hij zingt, hij dat niet met oprechtheid doet
Om veel populariteit te bereiken
Gooi nederigheid weg om het kwaad te verdrijven
Maar door het positieve te eten, blijf ik in leven
Omdat ik moedig en agressief ben
Wie pornografie zingt, durft niet
Omdat het een onderwerp is dat alle oren behaagt
Dus het was geërfd, een veteraan van de Spaanse show spreekt je aan
Dit lied doet meer met je dan de ploeg,
Omdat het je geweten en je hart aantast, zone...
Blijf uit het terrein waar u een gelaatsscherm nodig heeft
Aandacht trekken, kijken of iemand je respecteert
Maar iedereen weet dat het maar strips zijn
Strips niets meer, dat zijn ze.
En explosief aanvallen, zaaien
een zaadje in de geest van iedereen die naar mij luistert
degene die een verband om zijn ogen heeft
en hij wil blijven leven op zijn eigen manier en naar zijn goeddunken
Word wakker, het is tijd om te zoeken naar wat waar is,
Het is tijd om uit die kunstmatige wereld te komen,
het is tijd dat je begrijpt dat je de strijd moet stoppen
dat je iets leert dat goed en toevertrouwd is
aan mij gegeven door de geweldige heer die het meest bekend is
zoals de almachtige
omdat het me de inspiratie geeft om je mijn lied te schrijven
behoud mijn positie en vervul mijn missie
Nou, ik moet zeggen wat waar is
Ik ben niet een van die zangers die door hun dwaasheid
Ze denken alleen aan roem zonder wijsheid te hebben
en ze brengen dag in dag uit met dezelfde rotzooi door
en zelfs als ze zeggen dat ik gek ben en dat mijn kokosnoot wegglijdt
Ik ga beetje bij beetje door en ik vervaag niet
en je geweten raakte je aan
Nou, ik heb je mijn bericht gebracht omdat het tijd is dat je verandert
en je komt uit die reis ... nee.
Blijf uit het terrein waar u een gelaatsscherm nodig heeft
Aandacht trekken, kijken of iemand je respecteert
Maar iedereen weet dat het maar strips zijn
Strips niets meer, dat zijn ze.
Luister naar Tony Montana van karton, zodat je leert met mijn lied en
creëer geen misdadige generatie, sok dat zijn ze.
En jij gek gek, maar ik ben kalm
omdat ik een zwaard heb en het is tweesnijdend
Niet zoals de zanger die zichzelf guilla de alcapone noemt
De hoofden van mensen maken van sjaals
Ik red, red maar je bent gevallen
omdat je roem hebt, maar je bent verloren
Niet zoals ik dat doe, zing ik voor de getroffenen
Zodat hij opstaat en niet verward blijft.
Ratatata, zegt je lied
Maar jouw imago is sciencefiction
Je verbaast me niet met je valse imitatie
Ik weet dat je nog nooit een chekplon hebt gegooid
Maar het is niets persoonlijks
Ik denk dat je het moet accepteren
dat ze zich met jouw kleine boodschap laten beïnvloeden
Ze gingen naar het graf
En als je het mij vraagt, zal ik je antwoorden, dat kun je niet
Bespreek waarom ik dit weet
Het is geen wedstrijd, het is geen uitdaging
Ik doe het voor het welzijn van de vrienden van het vlies
Dus stop, hé, denk na en vertel het me
Dat wat ik voor je zing stoort als de mime
Dus ik laat haar tekst onderzoeken
En de geest van de jeugd roeit niet uit
Dus stop, denk na en praat
Dat wat ik voor je zing geen ratatabla is
Noch kom ik naar je toe met veel abracadabra
Ik hoef je niet te laten zien dat ik met de geiten rotzooi
Ik wil niet verdoezelen, ik wil ze gewoon begeleiden
Ik weet dat ik veel vijanden zal winnen
maar mijn revolutie kan niet stoppen...
verandering!
En jij die altijd zei dat mijn teksten niet langer bruikbaar waren,
En dat je er altijd op stond dat mijn teksten niet meer verkochten.
Ik zeg je.
hooi, hooi, hayyyy mijn project is gearriveerd
Ik zeg het je.
hooi, hooi, hooi, je leraar is terug
en op de trom slaan met onze smaak, brak de guerrilla uit
De gladiator arriveerde, ze namen mijn geweer met veel wrok
en deze guerrilla kwam als overwinnaar uit de strijd, mijnheer
en ik ga verder met mijn zwaard in mijn hand, puñaca, puñaca, dat ik het ga opheffen
En als je mijn broer tegenkomt, stomp, stomp, dan ga je het niet afmaken
jeveres, wat stond je te wachten schat,
jeveres, wat opnieuw tot controverse leidt
gebonden handen, hoofd en voeten
Ik heb de vijand al die lijdt aan stress
hoor mijn lied dat diep doordringt,
voltooi de missie om het doel te bereiken
Ik heb geen bommen nodig, ik heb geen meter nodig
Ik ben groot met een gave en mensen respecteren me...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt