Не повторяется такое никогда - ВИА «Самоцветы»

В школьное окно смотрят облака,

Бесконечным кажется урок.

Слышно, как скрипит пёрышко слегка,

И ложатся строчки на листок.

Первая любовь, школьные года.

В лужах голубых — стекляшки льда…

Не повторяется, не повторяется,

Не повторяется такое никогда!

Не повторяется, не повторяется,

Не повторяется такое никогда!

Песенка дождя катится ручьём,

Шелестят зелёные ветра.

Ревность без причин, споры ни о чём, —

Это было, будто бы вчера.

Wolken kijken door het schoolraam,

De les lijkt eindeloos.

Je kunt horen hoe de veer een beetje kraakt,

En de lijnen vallen op het blad.

Eerste liefde, schooljaren.

In blauwe plassen - glas ijs ...

Herhaalt niet, herhaalt niet

Dit zal nooit meer gebeuren!

Herhaalt niet, herhaalt niet

Dit zal nooit meer gebeuren!

Het lied van regen rolt in een stroom,

Er waait een groene wind.

Jaloezie zonder reden, ruzie over niets, -

Het was als gisteren.