Shackled - Vertical Horizon

Shackled - Vertical Horizon

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shackled , artiest - Vertical Horizon met vertaling

Tekst van het liedje " Shackled "

Originele tekst met vertaling

Shackled

Vertical Horizon

Originele tekst

For so long my life’s been sewn up tight inside your hold

And it leaves me there without a place to call my own

I know now what shadows can see

There’s no point in running 'less you run with me

It’s half the distance through the open door

Before you cut me down

Again

Let me introduce you to the end

And I feel the cold wind blowing beneath my wings

It always leads me back to suffering

But I will soar until the wind whips me down

Leaves me beaten on unholy ground again

So tired now of paying my dues

I start out strong but then I always lose

It’s half the distance before you leave me behind

It’s such a waste of time

'Cause my shackles

You won’t be

And my rapture

You won’t believe

And deep inside you will bleed for me

So here I slave inside of a broken dream

Forever holding on to splitting seams

So take your piece and leave me alone to die

I don’t need you to keep my faith alive

I know now what trouble can be

And why it follows me so easily

It’s half the distance through the open door

Before you shut me down

Again

Let me introduce you to the end

Though you know you care

And my laughter

You won’t hear

The faster

I disappear

And time will burn your eyes to tears

Liedvertaling

Mijn leven is al zo lang in je greep genaaid

En het laat me daar achter zonder een plek om de mijne te noemen

Ik weet nu wat schaduwen kunnen zien

Het heeft geen zin om te rennen 'tenzij je met me mee rent'

Het is de halve afstand door de open deur

Voordat je me neerhaalt

Nog een keer

Laat me je voorstellen aan het einde

En ik voel de koude wind onder mijn vleugels waaien

Het leidt me altijd terug naar het lijden

Maar ik zal zweven totdat de wind me neerslaat

Laat me weer op onheilige grond geslagen

Nu zo moe van het betalen van mijn contributie

Ik begin sterk, maar dan verlies ik altijd

Het is de helft van de afstand voordat je me achterlaat

Het is zo'n tijdverspilling

Omdat mijn boeien

Dat zal je niet zijn

En mijn vervoering

Je zult het niet geloven

En diep van binnen zul je voor me bloeden

Dus hier sla ik in een gebroken droom

Voor altijd vasthouden aan splijten van naden

Dus neem je stuk en laat me alleen om te sterven

Ik heb je niet nodig om mijn geloof levend te houden

Ik weet nu wat problemen kunnen zijn

En waarom het me zo gemakkelijk volgt?

Het is de halve afstand door de open deur

Voordat je me afsluit

Nog een keer

Laat me je voorstellen aan het einde

Hoewel je weet dat het je iets kan schelen

En mijn lach

Je hoort het niet

Hoe sneller

Ik verdwijn

En de tijd zal je ogen tot tranen branden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt