Hieronder staat de songtekst van het nummer All Is Said and Done , artiest - Vertical Horizon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vertical Horizon
I need you to hear me
I want you to feel this
It should be clear as fear and plain as day
I’m not going to bend now
You’re not going to break me
You’ll never be hard enough to scratch my face
I wanted to feel you
I tried to belong here
With all of the ghosts and faded headlines
But I couldn’t read you
You wouldn’t let me
You always pull away from the ones you can’t define
Are you tired of holding up the sky?
Of teaching birds to fly?
You’ve done it all your life
Oh baby are you sad, when you see the sun?
'Cause then your not the brightest one
When all is said and done
Yeah honey, all is said and done
I need to move through this
The waiting just kills me
Whatever you do is on you, I’m washed clean
No, don’t be alarmed now the story’s ending
These aren’t open arms, they’re just waving you away
Are you tired of holding up the sky?
Of teaching birds to fly?
You’ve done it all your life
Oh baby are you sad, when you see the sun?
You’ve never been the brightest one
When all is said and done
Yeah honey, all is said and done
All is said and done
I need you to hear me
I want you to feel this
It should be clear as fear and plain as day
Are you tired of holding up the sky?
Of teaching birds to fly?
You’ve done it all your life
Oh baby are you sad, when you see the sun?
'Cause then your not the brightest one
When all is said and done
Oh, are you tired, of running for your life?
When there’s no one left behind
Just the chaos in your mind
Oh baby are you sad
Each day you greet the sun?
You know you’re not the brightest one
When all is said and done
All is said and done
Ik wil dat je me hoort
Ik wil dat je dit voelt
Het moet duidelijk zijn als angst en duidelijk als de dag
Ik ga nu niet bukken
Je gaat me niet breken
Je zult nooit hard genoeg zijn om mijn gezicht te krabben
Ik wilde je voelen
Ik heb geprobeerd hier bij te horen
Met alle spoken en vervaagde koppen
Maar ik kon je niet lezen
Je zou me niet laten
Je trekt altijd weg van degenen die je niet kunt definiëren
Ben je het zat om de lucht omhoog te houden?
Of vogels leren vliegen?
Je hebt het je hele leven gedaan
Oh schat, ben je verdrietig als je de zon ziet?
Want dan ben je niet de slimste
Als alles achter de rug is
Ja schat, alles is gezegd en gedaan
Ik moet hier doorheen
Het wachten doodt me gewoon
Wat je ook doet, het ligt aan jou, ik ben schoongewassen
Nee, schrik niet nu het verhaal afloopt
Dit zijn geen open armen, ze zwaaien je gewoon weg
Ben je het zat om de lucht omhoog te houden?
Of vogels leren vliegen?
Je hebt het je hele leven gedaan
Oh schat, ben je verdrietig als je de zon ziet?
Je bent nooit de slimste geweest
Als alles achter de rug is
Ja schat, alles is gezegd en gedaan
Alles is gezegd en gedaan
Ik wil dat je me hoort
Ik wil dat je dit voelt
Het moet duidelijk zijn als angst en duidelijk als de dag
Ben je het zat om de lucht omhoog te houden?
Of vogels leren vliegen?
Je hebt het je hele leven gedaan
Oh schat, ben je verdrietig als je de zon ziet?
Want dan ben je niet de slimste
Als alles achter de rug is
Oh, ben je het zat om te rennen voor je leven?
Als er niemand achterblijft
Alleen de chaos in je geest
Oh schat, ben je verdrietig?
Elke dag begroet je de zon?
Je weet dat je niet de slimste bent
Als alles achter de rug is
Alles is gezegd en gedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt