Save Me from Myself - Vertical Horizon
С переводом

Save Me from Myself - Vertical Horizon

Альбом
Burning the Days
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
258220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Save Me from Myself , artiest - Vertical Horizon met vertaling

Tekst van het liedje " Save Me from Myself "

Originele tekst met vertaling

Save Me from Myself

Vertical Horizon

Оригинальный текст

The clouds are rollin' in

We’ll watch them

The waves are strong

The boat is gone

I hope they’re swimming

Little boy lost in woods

Where’s the clearing?

The town is out

They’re calling loud

But he’s not hearing

It’s seems to me I’m always miles away

Looking for my old face

Save me from myself

I can’t relate

We’re mouth to mouth

And still I suffocate

There’s nothing left

Inside for me to break

Save me from myself

The bullet in the yard

Slowly rusting

The bottles crack

The kid’s come back

And I’m just looking

The wine is on the floor

The candles flicker

Your eyes fall

And I’m apalled

It’s all just cinder

That seems to me we’re always miles apart

Trying to find another place to start

Save me from myself

I can’t relate

We’re mouth to mouth

And still I suffocate

There’s nothing left

Inside for me to break

Save me from myself

The sailors never left

They knew the weather

When they were found

They were having drinks together

I found a little boy in the grocery

Happy ending’s all around

And still they haunt me

Save me from myself

I can’t relate

We’re mouth to mouth

And still I suffocate

There’s nothing left

Inside of me to break

Save me from myself

Save me from myself

There’s nothing left inside me

There’s nothing left

Перевод песни

De wolken rollen binnen

We zullen ze bekijken

De golven zijn sterk

De boot is weg

Ik hoop dat ze zwemmen

Kleine jongen verdwaald in het bos

Waar is de opruiming?

De stad is uit

Ze roepen luid

Maar hij hoort niet

Het lijkt mij dat ik altijd kilometers ver weg ben

Op zoek naar mijn oude gezicht

Verlos mij van mezelf

Ik kan niet vertellen

We praten van mond tot mond

En toch stik ik

Er is niks meer over

Binnen voor mij om te breken

Verlos mij van mezelf

De kogel in de tuin

Langzaam roestend

De flessen kraken

Het kind is terug

En ik ben gewoon aan het kijken

De wijn staat op de grond

De kaarsen flikkeren

Je ogen vallen

En ik ben verbijsterd

Het is allemaal maar sintel

Dat lijkt mij we zijn altijd mijlenver van elkaar verwijderd

Proberen een andere plek te vinden om te beginnen

Verlos mij van mezelf

Ik kan niet vertellen

We praten van mond tot mond

En toch stik ik

Er is niks meer over

Binnen voor mij om te breken

Verlos mij van mezelf

De matrozen zijn nooit weggegaan

Ze kenden het weer

Toen ze werden gevonden

Ze waren samen aan het drinken

Ik vond een kleine jongen in de kruidenierswinkel

Gelukkig einde is overal

En toch achtervolgen ze me

Verlos mij van mezelf

Ik kan niet vertellen

We praten van mond tot mond

En toch stik ik

Er is niks meer over

Binnen in mij om te breken

Verlos mij van mezelf

Verlos mij van mezelf

Er is niets meer in mij

Er is niks meer over

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt