
Hieronder staat de songtekst van het nummer Now , artiest - Vertical Horizon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vertical Horizon
There’s no time to stay
When it would give you away
It’s not enough to feel
When you imagine it’s real
One day as another
And you begin to wonder
The lullabies you make up
You sing with everything
Everything that you dreaming of
It’s so far to go
To find something you know
You save face with words
And then you carry the hurt
And one day as another
So much you can discover
The camouflage you hide in
Covers up everything
Everything that is shining
Fall into the river that surrounds you
It’s all around you, a sound like sunlight
Rising from the middle of the ocean
You are emotion, and there’s no pain
Right now, now, now, now, now, now
No there’s no pain
Right now, now, now, now, now, now
The same thing again
You can’t remember when
The time flew so fast
And now it’s all in the past
One day as another
You’re hiding under covers
Something has awakened
But it feels like everything
Everything has been taken
Fall into the river that surrounds you
It’s all around you, a sound like sunlight
Rising from the middle of the ocean
You are emotion, and there’s no pain
Right now, now, now, now, now, now
No there’s no pain
Right now, now, now, now, now, now
I wanna be your reverie
I wanna know you, I wanna hold you
I wanna feel you next to me
Like it’s the first time
Like it’s the last time
I wanna be your satellite
Now that I found you, let me surround you
And let the current make a sacrifice
Like it’s the first time
Like it’s the last time
Fall into the river that surrounds you
It’s all around you, a sound like sunlight
Rising from the middle of the ocean
You are emotion, and there’s no pain
Right now, now, now, now, now, now
No there’s no pain
Right now, now, now, now, now, now
Er is geen tijd om te blijven
Wanneer het je zou weggeven
Het is niet genoeg om te voelen
Als je je voorstelt dat het echt is
De ene dag als de andere
En je begint je af te vragen
De slaapliedjes die je verzint
Je zingt met alles
Alles waar je van droomt
Het is nog zo ver te gaan
Iets vinden dat je weet
Je redt je gezicht met woorden
En dan draag je de pijn
En de ene dag als de andere
Zo veel dat je kunt ontdekken
De camouflage waarin je je verbergt
Dekt alles af
Alles wat schijnt
Val in de rivier die je omringt
Het is overal om je heen, een geluid als zonlicht
Opkomend uit het midden van de oceaan
Je bent emotie, en er is geen pijn
Nu, nu, nu, nu, nu, nu
Nee, er is geen pijn
Nu, nu, nu, nu, nu, nu
Weer hetzelfde
Je kunt je niet herinneren wanneer
De tijd vloog zo snel
En nu is het allemaal verleden tijd
De ene dag als de andere
Je verstopt je onder dekens
Er is iets ontwaakt
Maar het voelt alsof alles
Alles is genomen
Val in de rivier die je omringt
Het is overal om je heen, een geluid als zonlicht
Opkomend uit het midden van de oceaan
Je bent emotie, en er is geen pijn
Nu, nu, nu, nu, nu, nu
Nee, er is geen pijn
Nu, nu, nu, nu, nu, nu
Ik wil je mijmering zijn
Ik wil je kennen, ik wil je vasthouden
Ik wil je naast me voelen
Alsof het de eerste keer is
Alsof het de laatste keer is
Ik wil je satelliet zijn
Nu ik je heb gevonden, laat me je omringen
En laat de stroom een offer brengen
Alsof het de eerste keer is
Alsof het de laatste keer is
Val in de rivier die je omringt
Het is overal om je heen, een geluid als zonlicht
Opkomend uit het midden van de oceaan
Je bent emotie, en er is geen pijn
Nu, nu, nu, nu, nu, nu
Nee, er is geen pijn
Nu, nu, nu, nu, nu, nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt