Estás Matando Mi Amor - Veronica Castro
Hieronder staat de songtekst van het nummer Estás Matando Mi Amor , artiest - Veronica Castro met vertaling
Tekst van het liedje " Estás Matando Mi Amor "
Originele tekst met vertaling
Estás Matando Mi Amor
Veronica Castro
Оригинальный текст
No entiendo como me aguanto
Ni porque sigo contigo
Si cada cino minutos
Que estamos juntos, reñimos
Tu crees que lo arreglas todo
Con decir «amor, perdona»
Y no ves que cada noche
El amor nos abandona
Y me vas alejando más y más
Pero a ti te da lo mismo
Y me sigues haciendo tanto mal
Con tu estúpido egoismo
Estas matando mi amor
Estas abriendo un abismo
No me separes de ti
No te vuelvas mi enemigo
Estas matando mi amor
Una y mil veces te he dicho
Prefiero quedarme sola
Que seguir asi contigo
Estas matando mi amor
Me has abandonado tanto
Que de tanta lejania
Mi piel olvido tus manos
Y mi cuerpo tus caricias
No entiendo como me aguanto
Si me ignoras cada día
Y cada cosa que hago
Para ti son tonterias
Y me vas alejando más y más
Pero a ti te da lo mismo
Y me sigues haciendo tanto mal
Con tu estúpido egoismo
Estas matando mi amor
Estas abriendo un abismo
No me separes de ti
No te vuelvas mi enemigo
Estas matando mi amor
Una y mil veces te he dicho
Prefiero quedarme sola
Que seguir asi contigo
Estas matando mi amor
Перевод песни
Ik begrijp niet hoe ik sta
Niet omdat ik nog bij je ben
Ja elke vijf minuten
Dat we samen zijn, we vechten
Je denkt dat je alles oplost
Met het zeggen van "liefde, vergeef"
En zie je dat niet elke nacht
liefde verlaat ons
En je duwt me steeds verder weg
Maar het maakt jou niet uit
En je blijft me zo veel verkeerd doen
Met je stomme egoïsme
je vermoordt mijn liefde
Je opent een afgrond
scheid me niet van jou
word niet mijn vijand
je vermoordt mijn liefde
Duizend keer heb ik het je verteld
Ik ben liever alleen
om zo met je door te gaan
je vermoordt mijn liefde
je hebt me zo in de steek gelaten
dat van zo ver weg
mijn huid is je handen vergeten
En mijn lichaam jouw strelingen
Ik begrijp niet hoe ik sta
Als je me elke dag negeert
en alles wat ik doe
Voor jou zijn ze onzin
En je duwt me steeds verder weg
Maar het maakt jou niet uit
En je blijft me zo veel verkeerd doen
Met je stomme egoïsme
je vermoordt mijn liefde
Je opent een afgrond
scheid me niet van jou
word niet mijn vijand
je vermoordt mijn liefde
Duizend keer heb ik het je verteld
Ik ben liever alleen
om zo met je door te gaan
je vermoordt mijn liefde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt