Hieronder staat de songtekst van het nummer Бери всё (что у меня есть) , artiest - Верка Сердючка met vertaling
Originele tekst met vertaling
Верка Сердючка
Почему тебя я верю?
Почему не гоню?
Почему я дверь открыла незнакомому?
Сотни раз я обжигалась, только не обожглась,
Может я жива осталась ради этих глаз?
Припев:
Бери всё, что у меня есть: любовь, удачу.
Бери всё, что у меня есть, — вернёшь мне сдачу.
Бери всё, что у меня есть, — ведь я богата.
Бери всё, что у меня есть, вернёшь когда-то.
Если слов полны карманы, то им верить нельзя,
Врут слова, лишь не обманут — глаза.
Прости людям надо мало, — всё отдать не тая,
Просто мне так показалось, что ты — это я.
Припев:
Бери всё, что у меня есть: любовь, удачу.
Бери всё, что у меня есть, — вернёшь мне сдачу.
Бери всё, что у меня есть, — ведь я богата.
Бери всё, что у меня есть, вернёшь когда-то.
Проигрыш.
Бери всё, что у меня есть: любовь, удачу.
Бери всё, что у меня есть, — вернёшь мне сдачу.
Бери всё, что у меня есть, — ведь я богата.
Бери всё, что у меня есть, вернёшь когда-то.
Проигрыш.
Я сказала «Взять»
Я «Взять» сказала
Брать мы будем?
Я сказала «Взять»!
Мы будем смотреть или будем брать?
«Брать», я сказала!
Что он брал?
Waarom geloof ik je?
Waarom rijd ik niet?
Waarom deed ik de deur open voor een vreemde?
Honderden keren werd ik verbrand, maar niet verbrand,
Misschien bleef ik in leven omwille van deze ogen?
Refrein:
Neem alles wat ik heb: liefde, geluk.
Neem alles wat ik heb, geef me mijn wisselgeld terug.
Neem alles wat ik heb, want ik ben rijk.
Neem alles wat ik heb, je komt ooit terug.
Als de zakken vol zitten met woorden, dan zijn ze niet te vertrouwen,
Woorden liegen, maar ogen bedriegen niet.
Vergeef mensen die weinig nodig hebben, - geef alles zonder te smelten,
Ik had gewoon het gevoel dat je mij was.
Refrein:
Neem alles wat ik heb: liefde, geluk.
Neem alles wat ik heb, geef me mijn wisselgeld terug.
Neem alles wat ik heb, want ik ben rijk.
Neem alles wat ik heb, je komt ooit terug.
Verliezen.
Neem alles wat ik heb: liefde, geluk.
Neem alles wat ik heb, geef me mijn wisselgeld terug.
Neem alles wat ik heb, want ik ben rijk.
Neem alles wat ik heb, je komt ooit terug.
Verliezen.
ik zei "neem"
ik zei neem
Zullen we nemen?
Ik zei "Neem"!
Zullen we kijken of nemen we?
'Neem het,' zei ik!
Wat heeft hij genomen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt