Hieronder staat de songtekst van het nummer Гулянка , artiest - Верка Сердючка met vertaling
Originele tekst met vertaling
Верка Сердючка
Давай…
Пьем за то, чтоб жить без слез, чтобы сердцу пелося,
Пьем за то, чтобы сбылось все, чего хотелось нам.
Тройка, тройка, тройка, тройка белых лошадей
Скачет, скачет, скачет по поляночке.
Ну отгадайте, что у нас, отгадайте, что у нас,
А у нас, а у нас, а у нас гуляночка.
Льются песни, льются вина
И стучат, стучат, стучат бокалы в такт,
Ше не вмерла Украина, если мы гуляем так.
Льются песни, льются вина
И стучат, стучат, стучат бокалы в такт,
Ше не вмерла Украина, если мы гуляем так.
Песней мы разгоним кровь в эту пору зимнюю
И споем вам про любовь, про любовь взаимную.
Тройка, тройка, тройка, тройка белых лошадей
Скачет, скачет, скачет по поляночке.
Ну отгадайте, что у нас, отгадайте, что у нас,
А у нас, а у нас, а у нас гуляночка.
Льются песни, льются вина
И стучат, стучат, стучат бокалы в такт,
Ше не вмерла Украина, если мы гуляем так.
Льются песни, льются вина
И стучат, стучат, стучат бокалы в такт,
Ше не вмерла Украина, если мы гуляем так.
Льются песни, льются вина
И стучат, стучат, стучат бокалы в такт,
Ше не вмерла Украина, если мы гуляем так.
Льются песни, льются вина
И стучат, стучат, стучат бокалы в такт,
Буде жити Украина, если мы гуляем так.
Laten we…
We drinken om te leven zonder tranen, zodat het hart zingt,
We drinken voor alles wat we wilden waarmaken.
Trojka, trojka, trojka, trojka van witte paarden
Springen, springen, springen over de open plek.
Nou, raad eens wat we hebben, raad eens wat we hebben,
En we hebben, en we hebben, en we hebben een feestje.
De liedjes stromen, de wijnen stromen
En klop, klop, klop een bril op de maat,
Ze stierf niet Oekraïne, als we zo lopen.
De liedjes stromen, de wijnen stromen
En klop, klop, klop een bril op de maat,
Ze stierf niet Oekraïne, als we zo lopen.
Met een lied zullen we het bloed verspreiden in deze wintertijd
En we zullen voor je zingen over liefde, over wederzijdse liefde.
Trojka, trojka, trojka, trojka van witte paarden
Springen, springen, springen over de open plek.
Nou, raad eens wat we hebben, raad eens wat we hebben,
En we hebben, en we hebben, en we hebben een feestje.
De liedjes stromen, de wijnen stromen
En klop, klop, klop een bril op de maat,
Ze stierf niet Oekraïne, als we zo lopen.
De liedjes stromen, de wijnen stromen
En klop, klop, klop een bril op de maat,
Ze stierf niet Oekraïne, als we zo lopen.
De liedjes stromen, de wijnen stromen
En klop, klop, klop een bril op de maat,
Ze stierf niet Oekraïne, als we zo lopen.
De liedjes stromen, de wijnen stromen
En klop, klop, klop een bril op de maat,
Oekraïne zal leven als we zo lopen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt