
Hieronder staat de songtekst van het nummer Under Siege , artiest - Venerea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Venerea
I’m walking a road from the old part of town to the mountains
The one I would take to pick mushrooms and herbs as a child
To an enchanted forest in a magic time
Where a child could grow up wild before the killers came
They fenced us in and the mountains were filled up with snipers
A thousand points of light as bright as the stars in the sky
Our one line of defense was the forests and fields
Where we’d plant our mines for them to reap
Walk in the shadow
Life under siege
For three long years the only way out was a coffin
As we scraped a living bleeding our fair city dry
You can’t feed your child on resistance & pride
We were just out of supplies when the killers went
We reclaimed the streets
We reclaimed the squares and the sidewalks
Stepped out of the shadows
Taught the children to play in the sun
But to not run and hide in the forests and fields
Where the mines won’t be cleared in sixty years
I’m walking a road from the old part of town to the mountains
Through forests and fields that used to be 90% of our industry
Where my sons worked full time sweeping mines that I planted
Since the day my grandson became a memory
Ik loop een weg van het oude gedeelte van de stad naar de bergen
Degene die ik als kind zou nemen om paddenstoelen en kruiden te plukken
Naar een betoverd bos in een magische tijd
Waar een kind wild kon opgroeien voordat de moordenaars kwamen
Ze omheinden ons en de bergen zaten vol met sluipschutters
Duizend lichtpunten zo helder als de sterren aan de hemel
Onze enige verdedigingslinie waren de bossen en velden
Waar we onze mijnen zouden planten zodat ze kunnen oogsten
Loop in de schaduw
Het leven onder vuur
Drie jaar lang was de enige uitweg een doodskist
Terwijl we een levend bloedende onze mooie stad droog hebben geschraapt
Je kunt je kind niet voeden met weerstand en trots
We hadden net geen voorraad meer toen de moordenaars vertrokken
We hebben de straten heroverd
We hebben de pleinen en de trottoirs teruggewonnen
Uit de schaduw gestapt
Heb de kinderen geleerd om in de zon te spelen
Maar om niet te rennen en je te verstoppen in de bossen en velden
Waar de mijnen over zestig jaar niet worden geruimd
Ik loop een weg van het oude gedeelte van de stad naar de bergen
Door bossen en velden die vroeger 90% van onze industrie uitmaakten
Waar mijn zoons fulltime werkten met het vegen van mijnen die ik heb geplant
Sinds de dag dat mijn kleinzoon een herinnering werd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt