Times Are Hard - Venerea

Times are hard, it seems it’s been forever

Times are hard, they won’t stay hard always

Hope will spring eternal for believers

In the possibilities of change

We must do our best

Convinced it will be good enough

Even when the strength to fight will fail

We’re holding on for the good times

Holding on through the bad times

Holding on ‘cause we know

Nothing in this world can beat us

When we’re good

Times are hard, it seems it’s been forever

Times are hard, they won’t stay hard always

If we accept what’s worthless

And work hard to improve

There’ll be no ground for the bigots to gain

Het zijn moeilijke tijden, het lijkt alsof het voor altijd is geweest

De tijden zijn moeilijk, ze zullen niet altijd moeilijk blijven

Hoop zal eeuwig opspringen voor gelovigen

In de mogelijkheden van verandering

We moeten ons best doen

Overtuigd dat het goed genoeg zal zijn

Zelfs wanneer de kracht om te vechten zal falen

We houden vol voor de goede tijden

Volhouden door de slechte tijden heen

Vasthouden omdat we het weten

Niets ter wereld kan ons verslaan

Als we goed zijn

Het zijn moeilijke tijden, het lijkt alsof het voor altijd is geweest

De tijden zijn moeilijk, ze zullen niet altijd moeilijk blijven

Als we accepteren wat waardeloos is

En hard werken om te verbeteren

Er is geen reden voor de onverdraagzamen om te winnen