People's Problems - Venerea

i’m so tired of people’s problems, said Claudia to Jean

i’m gonna move if it don’t change soon

this negatiity is killing the scene

and if it’s all but falling apart before our eyes

and it’s far too late to change the rumours and lies

all the lies

we both know what’s said and done

and how long it’s been since it was real fun

will you promise not to talk about me when i’m gone

promise not to talk

ik ben zo moe van de problemen van mensen, zei Claudia tegen Jean

ik ga verhuizen als het niet snel verandert

deze negativiteit maakt de scene kapot

en als het allemaal maar voor onze ogen uit elkaar valt

en het is veel te laat om de geruchten en leugens te veranderen

alle leugens

we weten allebei wat er wordt gezegd en gedaan

en hoe lang is het geleden dat het echt leuk was

beloof je dat je niet over me praat als ik weg ben?

beloof niet te praten