King of the World of Ideas - Venerea

Masochistic at night and omnipotent by day

The tyrannical child king of a neutral country

Whose arsenal only serves to palliate

The brigades who stand firm by a frontier of glass

Whose court ball consists of threefold blindfold

Dewlap dancers who rave by their sacrificial strass

All contributions gratefully retrieved

They don’t have to be seen to be believed

The walls of this palace are paper thin

Get close enough to write and you’ll listen in But there’s bugs on the walls

Planted from within

King of the world

Suicidal god of his own microcosmos

Where all black holes are filled

And no bangs are big

'cept the one that brought him there

That pushes him away

King of the world of ideas

It all goes by so fast

Nothing that slips past

And if it does slow down

Stars would gather 'round and vaporise the ground

His body will be noise

And his mind be sound

Masochistisch 's nachts en almachtig overdag

De tirannieke kinderkoning van een neutraal land

Wiens arsenaal alleen dient om te verzachten?

De brigades die standhouden bij een grens van glas

Wiens hofbal bestaat uit een drievoudige blinddoek?

Dewlap-dansers die dwepen met hun opofferende strass

Alle bijdragen dankbaar opgehaald

Ze hoeven niet te worden gezien om te worden geloofd

De muren van dit paleis zijn flinterdun

Kom dichtbij genoeg om te schrijven en je luistert mee. Maar er zijn bugs aan de muren

Van binnenuit geplant

Koning van de Wereld

Suïcidale god van zijn eigen microkosmos

Waar alle zwarte gaten zijn gevuld

En geen pony is groot

behalve degene die hem daar bracht

Dat duwt hem weg

Koning van de wereld van ideeën

Het gaat allemaal zo snel voorbij

Niets dat voorbij glipt

En als het langzamer gaat

Sterren zouden zich verzamelen en de grond verdampen

Zijn lichaam zal lawaai zijn

En zijn geest is gezond