Headfoot - Venerea
С переводом

Headfoot - Venerea

Альбом
Out in the Red
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
170110

Hieronder staat de songtekst van het nummer Headfoot , artiest - Venerea met vertaling

Tekst van het liedje " Headfoot "

Originele tekst met vertaling

Headfoot

Venerea

Оригинальный текст

How can you ask me that

How can you even consider it

From where I stand, I know you don’t

I know there’s a million guys out there

And I’m deeply flattered

But I know why you’re asking

It doesn’t really matter

Cause you wouldn’t know romance if it came in your mouth

Cause you got no heart

You’re a headfoot

Thinking of legging it

Yeah

You’re a headfoot

You ain’t got no heart

You think you’re so daring

But how can someone be brave

When you’ve got nothing to lose to start with

You don’t need guts to flirt

Not the first, not the final kiss

What takes courage is embracing what you know you’ll miss

You’re not singled out

You can’t live without

Your pretty face ain’t making pace

You’re a headfoot

Thinking of legging it

Yeah

You’re a headfoot

You ain’t got no heart

Headfoot

Thinking of legging it

Yeah

You’re a headfoot

You ain’t got no heart

You got no heart

You’re always legging it

Always running scared

What if it was you who cared

As for myself, I’m a curious child

I know where I stand when I’m running wild

Got a place to start

Got a hungry heart

I’m going out tonight

I’ll love out your lights

You got no deal cause you got no feelings

You just walk and talk

You got no time for your guts and heart

Headfoot

Headfoot

Headfoot

You ain’t got no heart

You got no heart

Punk you

Перевод песни

Hoe kun je me dat vragen?

Hoe kun je het zelfs overwegen?

Van waar ik sta, weet ik dat je dat niet doet

Ik weet dat er een miljoen jongens zijn

En ik ben diep gevleid

Maar ik weet waarom je het vraagt

Het maakt niet echt uit

Want je zou geen romantiek kennen als het in je mond kwam

Omdat je geen hart hebt

Je bent een hoofdvoet

Zit er aan te denken om het te legging

Ja

Je bent een hoofdvoet

Je hebt geen hart

Je denkt dat je zo gedurfd bent

Maar hoe kan iemand moedig zijn?

Als je niets te verliezen hebt om mee te beginnen

Je hebt geen lef nodig om te flirten

Niet de eerste, niet de laatste kus

Er is moed voor nodig om te omarmen wat je weet dat je gaat missen

Je bent niet uitgekozen

Je kunt niet zonder

Je mooie gezicht maakt geen tempo

Je bent een hoofdvoet

Zit er aan te denken om het te legging

Ja

Je bent een hoofdvoet

Je hebt geen hart

hoofdvoet

Zit er aan te denken om het te legging

Ja

Je bent een hoofdvoet

Je hebt geen hart

Je hebt geen hart

Je bent altijd aan het legging

Altijd bang rennen

Wat als jij het was die om jou gaf?

Wat mezelf betreft, ik ben een nieuwsgierig kind

Ik weet waar ik aan toe ben als ik wild aan het rennen ben

Heb je een plek om te beginnen

Heb een hongerig hart

Ik ga vanavond uit

Ik zal van je lichten houden

Je hebt geen deal omdat je geen gevoelens hebt

Je loopt en praat gewoon

Je hebt geen tijd voor je lef en hart

hoofdvoet

hoofdvoet

hoofdvoet

Je hebt geen hart

Je hebt geen hart

Punk jij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt