Final Wall - Venerea

I was no more than a kid

When I decided to leave

Started carving my own piece of this world

Never look back

They were dead weight to me

Never look back

The family business and wife to be

From passivity and conformity, I broke free

The strength is one

I learned to follow the wind

To prosperity and so-called sin

I kept that skull and crossbones flag unfurled

Never look back

Travelled light, came down hard

Never look back

Secret handshakes and member cards

No tie to bind me for too long

No one’s father, no one’s son

The strength of one

With every step

Down every road

I’ve been walking away from you

But every trip around the world

It’s like coming back to you

With every step

Down every road

I’ve been walking away from you

And here it is, the final wall

Now I’m coming back to you

Ik was niet meer dan een kind

Toen ik besloot te vertrekken

Begon mijn eigen stukje van deze wereld te snijden

Kijk nooit achterom

Ze waren dood gewicht voor mij

Kijk nooit achterom

Het familiebedrijf en toekomstige vrouw

Van passiviteit en conformiteit heb ik me losgemaakt

De kracht is één

Ik heb geleerd om de wind te volgen

Naar welvaart en zogenaamde zonde

Ik hield die vlag met schedel en gekruiste knekels ontvouwd

Kijk nooit achterom

Reisde licht, kwam hard naar beneden

Kijk nooit achterom

Geheime handdrukken en lidkaarten

Geen stropdas om me te lang te binden

Niemands vader, niemands zoon

De kracht van één

Bij elke stap

Langs elke weg

Ik ben bij je weggelopen

Maar elke reis rond de wereld

Het is alsof ik bij je terugkom

Bij elke stap

Langs elke weg

Ik ben bij je weggelopen

En hier is hij dan, de laatste muur

Nu kom ik bij je terug