
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Pat on the Back , artiest - Venerea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Venerea
All the town criers are crying, media is lying
Whole towns made redundant, nature ain’t the same
As it is in the commercials, everything’s commercial
But all of that can change
(To reach for the utmost possibility, you gotta aim for the impossible —
Strindberg)
Choke your petty pessimism, we can change a single thing
But I also know that inside everyone of us there is a seed
Planted in the field of oppurtunity
(In time there’ll be a harvest, but now it’s time to plow)
Join the freak parade, no time to delay
I’m at the front, running with a walking stick
(Cultivate your garden, build a house, share your dinner, smash a gun
Talk to someone old, make a differance)
Can it!
Alle dorpsomroepers huilen, de media liegen
Hele steden overbodig geworden, de natuur is niet hetzelfde
Zoals het in de reclames staat, is alles commercieel
Maar dat kan allemaal veranderen
(Om de grootst mogelijke mogelijkheid te bereiken, moet je streven naar het onmogelijke...
Strindberg)
Smoor je kleinzielige pessimisme, we kunnen één ding veranderen!
Maar ik weet ook dat er in ieder van ons een zaadje zit
Geplant op het gebied van kansen
(Over een tijdje zal er geoogst worden, maar nu is het tijd om te ploegen)
Doe mee met de freakparade, geen tijd om te vertragen
Ik sta vooraan en ren met een wandelstok
(Creëer je tuin, bouw een huis, deel je diner, sla een geweer kapot)
Praat met een oud iemand, maak een verschil)
Kan het!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt