
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sphère , artiest - Veerus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Veerus
635i dans la tête, aucun ami en affaire
Tu veux traiter avec nous, on est mille dans la sphère
Bébé monte vite dans la Benz
(yeah, yeah, yeah)
Encore un son qui passera pas en club, boy
J’porte des sapes de golf pourtant j’ai jamais touché à un club, boy
J’ai jamais percé d’artère mais j’suis déjà rentré dans des cœurs, boy
J’suis la preuve vivante que l’effort provoque du liquide comme la sueur, boy
J’rêvais d’la piété d’la Malaisie
Pas du bruit d’un carré VIP
Ok, j’suis taré, je veux juste me barrer vite
J’vois le temps s'échapper vite
L’amour et l’argent rendent aveugle: j’suis Daredevil
En version rat des villes
Deux-trois K au fond du sac Céline
Elle me tourne autour comme un satellite
Je suis joignable mais pas accessible
Dans le trafic, j’veux un A4
Nan un A6, j’veux un 4×4 en 2−4-6
J’veux le caviar et le khaliss
Dernier Basquiat sur le pare-brise, actif
Cache la pasta près des Asics
Hier encore on partageait tout à six
Recompter la liasse devient une thérapie
Multiplier les billets divise les frères, rapide, yeah
De jour comme de nuit on cogite pour l’oseille boy, yeah
Rien n’sert d’en parler sans pouvoir en faire boy, yeah
De jour comme de nuit on cogite pour l’oseille boy, yeah
Discrets, on marche sapés en noir des orteils aux épaules
635i dans la tête, aucun ami en affaire
Tu veux traiter avec nous, on est mille dans la sphère
Bébé monte vite dans la Benz
(yeah, yeah, yeah)
Tout l’monde court après le paradis, entre la droite et la gauche Mais un jour
la peur de Dieu te paralyse
J’le remercie même les jours où j’suis pas ravi
J’suis paradoxal comme ceux qui viennent amener la paix en Afrique
Avec la Kalash en or et la mental' de Khadafi, yeah yeah yeah
J’suis promis au top
Homie, au cro-mi, j’suis odieux, fuck
J’veux faire la money comme OVO, oh
Ils aiment qu’la gov' et la copie aux normes
J’avance sous l’mauvais œil des pisteurs
Pourtant je n’dois rien à personne
J’fais mon truc seul comme Allen Iverson à l'époque des Sixers
Mais tout c’qu’on veut c’est faire plus de chiffre
3−4 en bas du bloc, les poches vides
Les frères pensent à prendre plus de risques
Pourvu qu'ça paye, ils veulent pas d’commentaire
Le cœur reste très épais comme un père
Le cœur reste froid et noir comme un fer
Le flow reste chaud comme flammes de l’enfer, yeah yeah yeah
De jour comme de nuit on cogite pour l’oseille boy, yeah
Rien n’sert d’en parler sans pouvoir en faire boy, yeah
De jour comme de nuit on cogite pour l’oseille boy, yeah
Discrets, on marche sapés en noir des orteils aux épaules
6 35 i dans la tête, aucun ami en affaire
Tu veux traiter avec nous, on est mille dans la sphère
Bébé monte vite dans la Benz
(yeah, yeah, yeah)
635i in het hoofd, geen vrienden in zaken
Je wilt met ons afrekenen, we zijn duizend in de bol
Baby hop in de Benz snel
(ja, ja, ja)
Nog een geluid dat niet overgaat in de club, jongen
Ik draag golfkleren maar ik heb nog nooit een club aangeraakt, jongen
Ik heb nog nooit een slagader doorboord, maar ik ben al harten binnengegaan, jongen
Ik ben het levende bewijs dat inspanning vocht als zweet veroorzaakt, jongen
Ik droomde van de vroomheid van Maleisië
Niet het geluid van een VIP-saloon
Ok, ik ben gek, ik wil gewoon snel weg zijn
Ik zie de tijd snel wegglijden
Liefde en geld maken je blind: ik ben Daredevil
Als een stadsrat
Twee-drie K aan de onderkant van de Celine-tas
Ze draait om me heen als een satelliet
Ik ben bereikbaar maar niet bereikbaar
In het verkeer wil ik een A4
Nee, een A6, ik wil een 4×4 in 2−4-6
Ik wil de kaviaar en de khaliss
Laatste Basquiat op voorruit, actief
Verberg de pasta in de buurt van de Asics
Gisteren hebben we om zes uur alles gedeeld
Het vertellen van de bundel wordt therapie
Vermenigvuldig de rekeningen, verdeel de broers, snel, yeah
Dag en nacht denken we aan zuring jongen, yeah
Het heeft geen zin om erover te praten zonder het te kunnen maken jongen, yeah
Dag en nacht denken we aan zuring jongen, yeah
Discreet, we lopen in het zwart gekleed van tenen tot schouders
635i in het hoofd, geen vrienden in zaken
Je wilt met ons afrekenen, we zijn duizend in de bol
Baby hop in de Benz snel
(ja, ja, ja)
Iedereen rent achter het paradijs aan, tussen rechts en links Maar op een dag
de vrees voor God verlamt je
Ik bedank hem zelfs op de dagen dat ik niet gelukkig ben
Ik ben paradoxaal zoals degenen die komen om vrede te brengen in Afrika
Met de gouden Kalash en de geest van Gaddafi, yeah yeah yeah
Ik ben beloofd aan de top
Homie, cro-mi, ik ben irritant, fuck
Ik wil geld verdienen zoals OVO, oh
Ze houden van de regering en de standaardkopie
Ik ga verder onder het boze oog van de trackers
Toch ben ik niemand iets verschuldigd
Ik doe mijn ding alleen zoals Allen Iverson in de dagen van de Sixers
Maar het enige wat we willen is meer cijfers maken
3/4 verderop, zakken leeg
De broers denken erover meer risico's te nemen
Zolang het loont, willen ze geen commentaar
Het hart blijft erg dik als een vader
Het hart blijft koud en zwart als ijzer
De stroom blijft heet als een hel, yeah yeah yeah
Dag en nacht denken we aan zuring jongen, yeah
Het heeft geen zin om erover te praten zonder het te kunnen maken jongen, yeah
Dag en nacht denken we aan zuring jongen, yeah
Discreet, we lopen in het zwart gekleed van tenen tot schouders
6 35 ik in het hoofd, geen vriend in zaken
Je wilt met ons afrekenen, we zijn duizend in de bol
Baby hop in de Benz snel
(ja, ja, ja)
Veerus, Maxie Devine, Raffaella Carrà • 2011
Gianni Coletti, The Go-Ghospel Girls, Veerus • 2010
Veerus • 2019
Veerus, Freeze Corleone • 2019
Veerus • 2019
Veerus • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt