Hieronder staat de songtekst van het nummer Médailles , artiest - Veerus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Veerus
Plus l'âge de jurer sur ma mère, passer trop d’années à terre
J’essaie d'être opé' en affaire, jusqu'à voir mon nom dans la pierre
Qu’est-ce que j’vais laisser sur la terre?
Qu’est-ce que j’vais mettre dans
mon assiette?
Et qu’est-ce que j’ai dans la tête?
J’brille comme les cheveux de Cisco, ils rêvent que de chevaux fiscaux
Pour quelque grammes, la sentence est lourde comme le contrat de Crispo
J’suis précis dans mes achats, précis comme le AK
Présidentiel avant d’disparaître comme Giuseppe Meazza
24 secondes sur l’chrono, boy, j’suis là pour le dollar, boy
Aligator ou polo, j’couvre du terrain comme N’Golo, boy
Penthère sur les cartes, yeah, français sur les papiers
Mais nos coeurs sont ailleurs, pas besoin d’un tailleur sur mesures,
j’suis parfait
Ils marchent les jambes écartés, je cross comme sur le parquet
Et c’est la course à l’argent, à vos marques, prêt, feu, partez
Mes rimes sont assez physiques, j’suis osé, ah t’es busy
Des poèmes sur le missile, on veut juste se barrer d’ici
Ils veulent tout apprendre dans mes lignes, on cherche la vie dans des livres
On cherche la beuh dans des litres, yeah, j’sais pas c’que j’serais sans ces
lignes
Classique comme un sac Céline, pour que la vie puisse s’embellir, yeah
Un jour ou l’autre, on die, j’ai juste des envies d’ailleurs
Je cherche aucune médaille, je cherche aucune médaille
Un génie sur le cahier, j’vais pas m’exprimer high
Je cherche aucune médaille, je cherche aucune médaille
J’suis avec Nick en bas du block, les petits empruntent une loc'
Les péchés font l’poids du glock, yeah
J’suis pas tatouer sur le corps, j’suis comme K. D, j’veux juste ball'
Seul Dieu est maître de mon sort, yeah
On n’peut pas tuer c’qui est mort, j’prie pour qu’elle respire encore
Mon innocence perdue dehors, yeah
Renverse ton alcool sur le sol, chico, (chico)
Car personne n'échappe à la mort, chico, (chico)
J’suis fais de larmes, de sang et d’or chico, (chico)
Soit j’ai raison, soit je n’ai pas tort, chico, (chico)
Le temps laisse toujours plus de trace, moi, j’suis comme une grande école
parce que j’ai toujours plus de classes
Future chef d’oeuvre de la machine, rien à foutre d’avoir un platine
Le cadre est contemporain mais tout c’que j’touche devient classique
J’suis Tchaïkovski en Ascics, ruby, diamant, saphir
Émeraude est turquoise, chez moi, le luxe est automatique, damn
Ils veulent tout apprendre dans mes lignes, on cherche la vie dans des livres
On cherche la beuh dans des litres, yeah, j’sais pas c’que j’serais sans ces
lignes
Classique comme un sac Céline, pour que la vie puisse s’embellir, yeah
Un jour ou l’autre, on die, j’ai juste des envies d’ailleurs
Je cherche aucune médaille, je cherche aucune médaille
Un génie sur le cahier, j’vais pas m’exprimer high
Je cherche aucune médaille, je cherche aucune médaille
Ouder om op mijn moeder te zweren, te veel jaren op de grond doorgebracht
Ik probeer op' in zaken te zijn, totdat ik mijn naam in steen zie
Wat laat ik op aarde achter?
Wat ga ik inbrengen?
mijn bord?
En wat zit er in mijn hoofd?
Ik glans als het haar van Cisco, ze dromen alleen van belastingpaarden
Voor een paar gram is de prijs zwaar, net als het contract van Crispo
Ik ben precies in mijn aankopen, precies zoals de AK
Presidentieel voordat hij verdwijnt zoals Giuseppe Meazza
24 seconden op de klok, jongen, ik ben hier voor de dollar, jongen
Aligator of polo, ik bedek de grond zoals N'Golo, jongen
Penthère op de kaarten, ja, Frans op de papieren
Maar onze harten zijn ergens anders, geen behoefte aan een op maat gemaakte kleermaker,
ik ben perfect
Ze lopen met hun benen uit elkaar, ik kruis als op de vloer
En het is een race om geld, op jouw punten, set, fire, go
Mijn rijmpjes zijn behoorlijk fysiek, ik durf, ah je hebt het druk
Raketgedichten, we willen hier weg
Ze willen alles in mijn regels leren, we zoeken het leven in boeken
We zijn op zoek naar wiet in liters, ja, ik weet niet wat ik zou zijn zonder deze
lijnen
Klassiek als een Celine-tas, dus het leven kan beter worden, ja
Op een of andere dag gaan we dood, ik wil gewoon ergens anders
Ik zoek geen medailles, ik zoek geen medailles
Een genie op de notebook, ik ga mezelf niet hoog uitdrukken
Ik zoek geen medailles, ik zoek geen medailles
Ik ben met Nick aan de onderkant van het blok, de kleintjes lenen een loc'
De zonden zijn het gewicht van de glock, yeah
Ik ben niet getatoeëerd op het lichaam, ik ben als K. D, ik wil gewoon bal'
Alleen God is meester van mijn lot, yeah
We kunnen niet doden wat dood is, ik bid dat ze nog ademt
Mijn onschuld verloren buiten, yeah
Mors je drank op de vloer, chico, (chico)
Want niemand ontsnapt aan de dood, chico, (chico)
Ik ben gemaakt van tranen, bloed en goud chico, (chico)
Of ik heb gelijk of ik ben niet verkeerd, chico, (chico)
De tijd laat altijd meer sporen na, ik, ik ben als een grote school
omdat ik altijd meer lessen heb
Toekomstig machinemeesterwerk, geef er niets om om een draaitafel te hebben
De setting is eigentijds, maar alles wat ik aanraak wordt klassiek
Ik ben Tsjaikovski in Ascics, robijn, diamant, saffier
Smaragd is turkoois, in mijn huis, luxe is automatisch, damn
Ze willen alles in mijn regels leren, we zoeken het leven in boeken
We zijn op zoek naar wiet in liters, ja, ik weet niet wat ik zou zijn zonder deze
lijnen
Klassiek als een Celine-tas, dus het leven kan beter worden, ja
Op een of andere dag gaan we dood, ik wil gewoon ergens anders
Ik zoek geen medailles, ik zoek geen medailles
Een genie op de notebook, ik ga mezelf niet hoog uitdrukken
Ik zoek geen medailles, ik zoek geen medailles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt