Hieronder staat de songtekst van het nummer Judas the Rat , artiest - Vector met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vector
Aahn!
Yeaa
Lafiaji, hehe
O-shaa-mo
Lord!
See, I don’t know about you
But I’m the only number 1 from the 234
Alaye, joor-joor-joor
I’m Seun Kuti when I’m smoking (w)rappers
Whether white or brown,
yea, I do spit raw
Alaye, joor-joor-joor
See, I don’t know about you
But I’m the only number 1 from the 234
Alaye, joor-joor-joor
I’m Seun Kuti when I’m smoking (w)rappers
Whether white or brown, I really do spit raw
Alaye, joor-joor-joor
Jesse Jagz you’re my buddy, I couldn’t do this in a hurry
But the truth about your brother’s been blurry
So sometime in this sermon
I’ll say some uncomfortable facts
To show his fans, their GOAT is really a Rat
Let’s start the lecture with a brace yourself
I know if you encountered you, you will hate yourself
Who are the rappers that I put on?
Many more, plus two out of your three
And I didn’t sign anything, I did it all for free
Since you were scratching on the surface like you’re DJ Lambo
How bout the guns we brought to help one become Rambo
The next one I did a feature with, trended years ago
Still mentioned it in a tweet, and it trended on the go
So what am I supposed to do?
Sign a man I wouldn’t sign?
I don’t do politics music, leaving people suffering behind
The Yoruba people have a saying «Eni da’le lo ba’le lo»
M-'Bode is leaving with VisionScape, o ye ko ba’le lo
You call yourself a teacher but your students failed in real life
Your brother was such a gift you (w)rapped away from the light
I mean you claim helping people who are struggling to make it
Hmm.
Well, Jesse is struggling to make it
You dey Lagos, you dey floss, Chairman sir, you na boss
But your brother went from Lagos to Ondo, then to Jos
Choc City went down from all that fuckboy antics
The last I checked, Jesse was in a Choc Boy mansion
But since your Big Brother evicting him is part of the game
You didn’t care about your father, the one you both share his name
[And now you tryna be my father, LOL, that’s what he said
Laughs
I’m sure everybody knows my father is dead
I mean, your father raised you in the way of the Lord
But we never see you acting in the way of the Lord
Is it the Lord’s way to only act when you make gain?
How many rappers have you supported without making any gain?
Who spends money on rap events?
I dare you to name a name
If it’s not Hennessy, I dare you to name a name
I’ve given more rappers shine, than you ever will try
You had Hennessy before me, but you never could try
And I don’t think that you’re the government but your people love you
They fight my superior rap-self just for being above you
The least you could have done was lead in lending a voice
But you dey Lagos campaigning, shining teeth for any invoice
I’ve stopped judging success by the kind of money I make
Or the house that I build, or the rents that I pay
I think a successful man, is one who knows himself
That thinking is far from you 'cause it’s top of the shelf
know the day will come everyone you lifted will speak
People will know you lifted them to step on them to your peak
And how are you the only one surviving as an artiste?
You signed a rapper for so long, I guess he’s nothing but your artiste
How you not confused?
the whole story be wack
Think about it, the only light in the story is Blaq
You advertised your ass a lot, went to Abuja a lot
And came back with more money let that story be that
And what’s my success in life?
The answer is life
I look in the eyes of my daughter, and I’m thankful for life
And I’m a single father, making mistakes, learning of life
I had a fight with YSG, that shit is normal in life
Your girl broke with you?
We thought she’d be your wife
You were the bitch in the relationship, the stories are right
You claim I treated YSG in a way that was false
I was the one who lost everything in my life but my pulse
Let’s talk about CC, not your BB guest
Let’s talk a little bit about some of your CC mess
You did your Emperor crazy, one of CC’s best
Then, Brymo’s exit ushered in the CC stress
I mean, Ice could really rap, he had your CC crest
And many artistes don fall sha, off your CC steps
CC was in the room, we guess CC left
Even the lounge could testify, it reads CCX
How much did you say again?
20 milli?
We all saw how you wasted 1 milli
I was confused when you said Michael, hihi
You don’t know Michael, if you did you would’ve said Gidi
«Ode!
Hello Gazamba, abeg, call Gidi ehn?
Tell am say that Next Life is beach party o
Say mooh run am o»
Aaah!
jaaa
Lafiaji, hehe
O-shaa-mo
Heer!
Kijk, ik weet niet hoe het met jou zit
Maar ik ben de enige nummer 1 van de 234
Alaye, joor-joor-joor
Ik ben Seun Kuti als ik (w)rappers rook
Of het nu wit of bruin is,
ja, ik spuug rauw
Alaye, joor-joor-joor
Kijk, ik weet niet hoe het met jou zit
Maar ik ben de enige nummer 1 van de 234
Alaye, joor-joor-joor
Ik ben Seun Kuti als ik (w)rappers rook
Of het nu wit of bruin is, ik spuug echt rauw
Alaye, joor-joor-joor
Jesse Jagz je bent mijn maatje, ik zou dit niet zo snel kunnen doen
Maar de waarheid over je broer is vaag geweest
Dus ergens in deze preek
Ik zal wat ongemakkelijke feiten zeggen
Om zijn fans te laten zien dat hun GEIT echt een Rat is
Laten we de lezing zelf beginnen met een beugel
Ik weet dat als je je tegenkomt, je jezelf gaat haten
Wie zijn de rappers die ik aantrek?
Veel meer, plus twee van je drie
En ik heb niets ondertekend, ik deed het allemaal gratis
Omdat je aan het oppervlak krabde alsof je DJ Lambo bent
Hoe zit het met de wapens die we hebben meegebracht om iemand te helpen Rambo te worden?
De volgende waar ik een functie mee deed, jaren geleden trending
Ik noemde het nog steeds in een tweet en het werd steeds populairder
Dus wat moet ik doen?
Een man ondertekenen die ik niet zou ondertekenen?
Ik maak geen politieke muziek, mensen laten lijden achter
Het Yoruba-volk heeft een gezegde "Eni da'le lo ba'le lo"
M-'Bode vertrekt met VisionScape, o ye ko ba'le lo
Je noemt jezelf een leraar, maar je leerlingen faalden in het echte leven
Je broer was zo'n gave dat je (w)weg van het licht sloeg
Ik bedoel dat je beweert mensen te helpen die moeite hebben om het te halen
Hm.
Nou, Jesse heeft moeite om het te halen
U dey Lagos, u dey floss, voorzitter meneer, u na baas
Maar je broer ging van Lagos naar Ondo en vervolgens naar Jos
Choc City ging ten onder van al die fuckboy capriolen
De laatste keer dat ik keek, was Jesse in een Choc Boy-herenhuis
Maar aangezien je grote broer hem uitzet is onderdeel van het spel
Je gaf niets om je vader, degene die jullie allebei zijn naam delen
[En nu probeer je mijn vader te zijn, LOL, dat is wat hij zei
lacht
Ik weet zeker dat iedereen weet dat mijn vader dood is
Ik bedoel, je vader heeft je opgevoed op de weg van de Heer
Maar we zien je nooit handelen op de manier van de Heer
Is het de manier van de Heer om alleen te handelen als je winst maakt?
Hoeveel rappers heb je gesteund zonder winst te maken?
Wie geeft er geld uit aan rapevenementen?
Ik daag je uit om een naam te noemen
Als het Hennessy niet is, daag ik je uit om een naam te noemen
Ik heb meer rappers laten schitteren dan je ooit zult proberen
Je had Hennessy voor mij, maar je kon het nooit proberen
En ik denk niet dat jij de regering bent, maar je mensen houden van je
Ze vechten tegen mijn superieure rap-zelf, alleen omdat ze boven jou staan
Het minste wat je had kunnen doen, was leiding geven aan het geven van een stem
Maar jij dey Lagos-campagne, glanzende tanden voor elke factuur?
Ik ben gestopt met het beoordelen van succes op het soort geld dat ik verdien
Of het huis dat ik bouw, of de huur die ik betaal
Ik denk dat een succesvolle man iemand is die zichzelf kent
Dat denken is verre van jou, want het staat bovenaan de plank
weet dat de dag zal komen, iedereen die je hebt opgeheven zal spreken
Mensen zullen weten dat je ze hebt opgetild om op ze te stappen naar je hoogtepunt
En hoe ben jij de enige die als artiest overleeft?
Je hebt zo lang een rapper getekend, ik denk dat hij niets anders is dan je artiest
Hoe je niet in de war?
het hele verhaal wees gek
Denk er eens over na, het enige licht in het verhaal is Blaq
Je adverteerde veel met je kont, ging veel naar Abuja
En kwam terug met meer geld, laat dat verhaal dat zijn
En wat is mijn succes in het leven?
Het antwoord is leven
Ik kijk in de ogen van mijn dochter en ik ben dankbaar voor het leven
En ik ben een alleenstaande vader, fouten makend, lerend van het leven
Ik had ruzie met YSG, die shit is normaal in het leven
Heeft je meisje met je gebroken?
We dachten dat ze je vrouw zou zijn
Jij was de bitch in de relatie, de verhalen kloppen
Je beweert dat ik YSG op een manier heb behandeld die vals was
Ik was degene die alles in mijn leven verloor, behalve mijn hartslag
Laten we het over CC hebben, niet over je BB-gast
Laten we het even hebben over een deel van je CC-rommel
Je hebt je keizer gek gemaakt, een van de beste van CC
Toen luidde de exit van Brymo de CC-stress in
Ik bedoel, Ice kon echt rappen, hij had je CC-embleem
En veel artiesten vallen niet van je CC-stappen
CC was in de kamer, we denken dat CC is vertrokken
Zelfs de lounge zou kunnen getuigen, er staat CCX
Hoeveel zei je ook alweer?
20 milli?
We hebben allemaal gezien hoe je 1 milli verspilde
Ik was in de war toen je zei Michael, hihi
Je kent Michael niet, als je dat wel had gedaan, had je Gidi . gezegd
"Ode!
Hallo Gazamba, abeg, bel Gidi ehn?
Vertel me dat Next Life een strandfeest is
Zeg mooh ren ben o»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt