Hieronder staat de songtekst van het nummer No Peace , artiest - Vector met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vector
No peace
Yeah
Yeah, oh yeah
Yeah, yeah, yeah
Na-na, na-na
(Ayo, SELF, wagwan?)
All I want to do is tell my story
You can’t confirm the gist until you know me, yeah
Don’t you see you’re living like a zombie?
You own the peace, but there is no peace
You own the peace, but there is no peace, yeah, yeah, hey
You own the peace, but there is no peace, yeah
Ayy, wetin we dey do?
When I do my tang, hit 'em with the «Wu»
I believe the «what» responsible for the «who»
No offense, I don’t give a fuck about you
So ayy-ayy-ayy, wetin we dey do?
When I do my thang, hit 'em with the «Wu»
I believe the «what» responsible for the «who»
So no offense, I don’t give a fuck about you
From meetin' Batman to the physically robbing
Motherfucker told me that you’re starving
Tell me you would rather kill people for the people killing people
Be a solution and not a problem, boy
Look inside, deep inside, yeah
But who am I, oh my
To tell you to dip inside?
Jowo baba m’o fe itelorun aiye r’aiye (You will find your light,
find your light)
(Find your light, find your light)
Jowo baba m’o fe itelorun aiye r’aiye
Jowo baba m’o fe itelorun aiye r’aiye
Jowo baba m’o fe itelorun aiye r’aiye, aiye r’aiye
Yeah
Wan so mi di baby
Tellin' me what to do
Wan so mi di baby
Tellin' me what to know
Wan so mi di baby
Tellin' me what to do
Wan so mi di baby, oh
Ayy, wetin we dey do?
When I do my tang, hit 'em with the «Wu»
I believe the «what» responsible for the «who»
No offense, I don’t give a fuck about you
So ayy-ayy-ayy, wetin we dey do?
When I do my thang, hit 'em with the «Wu»
I believe the «what» responsible for the «who»
So no offense, I don’t give a fuck about you
I don’t know about you, but I sense pride
Recognize the feeling, people say our sense ties
People say that I’m cocky, they say they sense pride
Me, I say that I am lucky, you’re just a dense guy
I don’t know about you, but I sense pride
Recognize the feeling, people say our sense ties
People say that I’m cocky, they say they sense pride
Me, I say that I am lucky, you’re just a dense guy
You’re just a dense guy
I know money is important, ah
I know Agbo way dey cure Fanta
Jedi dey game, this is not banter
The people say they no Dey see me She’le r’obanta?
Rapping on the «level of Jay» What’s the level of Jay?
Lafiaji Na the level of days
Swingin' in New York with my pen full of rage
Movin' pendulum ways
I’m left to write, left to right
Baby, oh yeah
Like say e no matter wetin I go through
Like say e no matter wetin my eye see
Like say e no matter the way wey I feel
Geen vrede
Ja
Ja, oh ja
Ja, ja, ja
Na-na, na-na
(Ayo, ZELF, wagwan?)
Het enige wat ik wil doen, is mijn verhaal vertellen
Je kunt de essentie pas bevestigen als je me kent, yeah
Zie je niet dat je als een zombie leeft?
Jij bezit de vrede, maar er is geen vrede
Jij bezit de vrede, maar er is geen vrede, yeah, yeah, hey
Jij bezit de vrede, maar er is geen vrede, yeah
Ayy, wat doen we?
Wanneer ik mijn tang doe, raak ze dan met de «Wu»
Ik geloof dat de «wat» verantwoordelijk is voor de «wie»
Geen belediging, ik geef geen fuck om jou
Dus ayy-ayy-ayy, wat doen we?
Als ik mijn ding doe, raak ze dan met de «Wu»
Ik geloof dat de «wat» verantwoordelijk is voor de «wie»
Dus niet beledigend, ik geef geen fuck om jou
Van het ontmoeten van Batman tot het fysiek beroven
Klootzak vertelde me dat je honger hebt
Zeg me dat je liever mensen vermoordt voor de mensen die mensen vermoorden
Wees een oplossing en geen probleem, jongen
Kijk naar binnen, diep van binnen, ja
Maar wie ben ik, oh my
Om je te vertellen dat je naar binnen moet duiken?
Jowo baba m'o fe itelorun aiye r'aiye (Je zult je licht vinden,
vind je licht)
(Vind je licht, vind je licht)
Jowo baba m'o fe itelorun aiye r'aiye
Jowo baba m'o fe itelorun aiye r'aiye
Jowo baba m'o fe itelorun aiye r'aiye, aiye r'aiye
Ja
Wan so mi di baby
Vertel me wat ik moet doen
Wan so mi di baby
Vertel me wat ik moet weten
Wan so mi di baby
Vertel me wat ik moet doen
Wan so mi di baby, oh
Ayy, wat doen we?
Wanneer ik mijn tang doe, raak ze dan met de «Wu»
Ik geloof dat de «wat» verantwoordelijk is voor de «wie»
Geen belediging, ik geef geen fuck om jou
Dus ayy-ayy-ayy, wat doen we?
Als ik mijn ding doe, raak ze dan met de «Wu»
Ik geloof dat de «wat» verantwoordelijk is voor de «wie»
Dus niet beledigend, ik geef geen fuck om jou
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik voel trots
Herken het gevoel, mensen zeggen dat onze zintuiglijke banden
Mensen zeggen dat ik eigenwijs ben, ze zeggen dat ze trots voelen
Ik, ik zeg dat ik geluk heb, je bent gewoon een stevige kerel
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik voel trots
Herken het gevoel, mensen zeggen dat onze zintuiglijke banden
Mensen zeggen dat ik eigenwijs ben, ze zeggen dat ze trots voelen
Ik, ik zeg dat ik geluk heb, je bent gewoon een stevige kerel
Je bent gewoon een dichte kerel
Ik weet dat geld belangrijk is, ah
Ik ken Agbo-manier om Fanta te genezen
Jedi dey-game, dit is geen scherts
De mensen zeggen dat ze nee Dey zien me She'le r'obanta?
Rappen op het «niveau van Jay» Wat is het niveau van Jay?
Lafiaji Na het niveau van dagen
Swingin' in New York met mijn pen vol woede
Bewegende slinger manieren
Ik moet nog schrijven, van links naar rechts
Schatje, oh ja
Zoals zeggen e maakt niet uit, ik ga door
Zoals zeggen e maakt niet uit wat ik zie in mijn ogen
Zoals zeg e, hoe we ons ook voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt