Hieronder staat de songtekst van het nummer Fish Jaey'o , artiest - Vector met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vector
you see the thing ehn
you see the thing ehn
Many of you like to loud it
Stop louding it to much
Stop louding it to much
Mo lo sile — eh
Awon padi mi j’eja nile — ooo
Won ni kin wa j’eja nile
Oro eja nile ko lo se mi
ko ko ko lo’n se mi
Money on My mind, Money on my mind
No be weed but its green on my mind
If you know where i dey for my mind
Your mind go like stay for my mind
Street boy!
no be tout o
Of the first note — i’m all about dough
since coaltar no be couch o
i no holy pass for this convo
So, se ama j’eja pa ni
Se ama J’eja pa ni
Sebi awon lo fast, se awa j’ejapa ni
Shey you dont want to be rockin' armani
Commot for your mama house — Omo mummy
uno.
who know
Kos’aye weyrey.
Kuro!
Uno.
you know
Kos’aye weyrey
Mo lo sile — eh
Awon padi mi j’eja nile — ooo
Won tun Shayo
Won ni kin wa j’eja nile
Shayo
Oro eja nile ko lo se mi
Won tun Shayo.
shayo!
shayo shayo
See!
them say na you they teach many boys
Them say na you they let many spoil
Say the way you they smoke, E be like say you go need to change your engine oil
LOL i pity you
LOL me they pity you before you go psycha and your name go they General records
like CDQ
So, se ama j’eja pa ni
Se ama J’eja pa ni
Sebi na you fast, se awa j’ejapa ni
Shey you dont want to be rockin' armani
Commot for your mama house — Omo mummy
Kuro!
kuro!
kuro kuro kuro!
kuro!
Mo lo sile — eh
Awon padi mi j’eja nile — ooo
Won tun Shayo
Won ni kin wa j’eja nile
Shayo
Oro eja nile ko lo se mi
Won tun Shayo.
shayo!
shayo shayo
Mo lo sile — eh
Awon padi mi j’eja nile — ooo
Won tun Shayo
Won ni kin wa j’eja nile
Shayo
Oro eja nile ko lo se mi
Won tun Shayo.
shayo!
shayo shayo
je ziet het ding ehn
je ziet het ding ehn
Velen van jullie vinden het leuk om het hardop te luiden
Stop met het te hard te luiden
Stop met het te hard te luiden
Mo lo sile — eh
Awon padi mi j'eja nile — ooo
Won ni kin wa j'eja nile
Oro eja nile ko lo se mi
ko ko ko lo'n se mi
Geld aan mijn hoofd, geld aan mijn hoofd
Geen wiet, maar het is groen in mijn gedachten
Als je weet waar ik naar op zoek ben
Je geest gaat zoals blijf voor mijn geest
Straatjongen!
nee wees sjiek
Van de eerste noot: ik ben helemaal voor deeg
sinds kooltar niet op de bank gaan
ik geen heilige pas voor dit convo
Dus, se ama j’eja pa ni
Se ama J’eja pa ni
Sebi awon lo snel, se awa j'ejapa ni
Shey, je wilt armani niet rocken
Commot voor je moederhuis — Omo mama
uno.
wie weet
Kos'aye weyrey.
Kuro!
een.
je weet wel
Kos'aye weyrey
Mo lo sile — eh
Awon padi mi j'eja nile — ooo
Won tun Shayo
Won ni kin wa j'eja nile
Shayo
Oro eja nile ko lo se mi
Won tun Shayo.
sjajo!
shayo shayo
Zien!
ze zeggen nee, ze leren veel jongens
Ze zeggen nee, ze hebben veel laten bederven
Zeg hoe je rookt, en zeg dat je je motorolie moet verversen
LOL ik heb medelijden met je
LOL me, ze hebben medelijden met je voordat je naar psycha gaat en je naam gaat ze Algemene gegevens
zoals CDQ
Dus, se ama j’eja pa ni
Se ama J’eja pa ni
Sebi na u vast, se awa j'ejapa ni
Shey, je wilt armani niet rocken
Commot voor je moederhuis — Omo mama
Kuro!
kur!
kuro kuro kuro!
kur!
Mo lo sile — eh
Awon padi mi j'eja nile — ooo
Won tun Shayo
Won ni kin wa j'eja nile
Shayo
Oro eja nile ko lo se mi
Won tun Shayo.
sjajo!
shayo shayo
Mo lo sile — eh
Awon padi mi j'eja nile — ooo
Won tun Shayo
Won ni kin wa j'eja nile
Shayo
Oro eja nile ko lo se mi
Won tun Shayo.
sjajo!
shayo shayo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt