Hieronder staat de songtekst van het nummer Форточка , artiest - Варя Демидова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Варя Демидова
Режиссер — Сергей Grey.
© 2015 Варя Демидова.
Она любила сидеть на корточках,
И красить, красить свои коготки ярким, красным.
Он всегда держал открытой форточку;
Угрюмо молчал, молчал о разном.
Она понимала чужие сны!
Узнавала о прошлом, и до весны
Всё хотела расстаться и расставалась,
Но по-настоящему не получалось;
По-настоящему не получалось;
Припев:
Это она;
это она дарит всем
Влюблённые, счастливые, смешные лица.
Это она;
это она дарит всем
Тот случай, чтоб однажды, безрассудно,
Необдуманно влюбиться!
Он говорил, она — сумасшедшая!
и целовал ей смешные — ярко-красные.
Она твердила, что он — прошедшее;
Кричала, что ей и без него прекрасно.
Она понимала чужие сны!
Узнавала о прошлом, и до весны
Всё хотела расстаться и расставалась,
Но по-настоящему не получалось;
По-настоящему не получалось;
Припев:
Это она;
это она дарит всем
Влюблённые, счастливые, смешные лица.
Это она;
это она дарит всем
Тот случай, чтоб однажды, безрассудно,
Необдуманно влюбиться!
Это она;
это она дарит всем
Влюблённые, счастливые, смешные лица.
Это она;
это она дарит всем
Тот случай, чтоб однажды, безрассудно,
Необдуманно влюбиться!
Geregisseerd door Sergey Grey.
© 2015 Varya Demidova.
Ze hield van hurken
En verf, verf je klauwen helder, rood.
Hij hield het raam altijd open;
Hij zweeg nors, zweeg over verschillende dingen.
Ze begreep de dromen van andere mensen!
Leerde over het verleden, en tot de lente
Alles wilde weggaan en afscheid nemen,
Maar het werkte niet echt;
Het werkte niet echt;
Refrein:
Dat is ze;
ze geeft aan iedereen
Liefdevolle, blije, grappige gezichten.
Dat is ze;
ze geeft aan iedereen
Het geval dat op een dag, roekeloos,
Word roekeloos verliefd!
Hij zei dat ze gek was!
en kuste haar grappig - felrood.
Ze bleef maar zeggen dat hij het verleden was;
Ze schreeuwde dat het goed met haar ging zonder hem.
Ze begreep de dromen van andere mensen!
Leerde over het verleden, en tot de lente
Alles wilde weggaan en afscheid nemen,
Maar het werkte niet echt;
Het werkte niet echt;
Refrein:
Dat is ze;
ze geeft aan iedereen
Liefdevolle, blije, grappige gezichten.
Dat is ze;
ze geeft aan iedereen
Het geval dat op een dag, roekeloos,
Word roekeloos verliefd!
Dat is ze;
ze geeft aan iedereen
Liefdevolle, blije, grappige gezichten.
Dat is ze;
ze geeft aan iedereen
Het geval dat op een dag, roekeloos,
Word roekeloos verliefd!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt