Песня для героя (памяти Пипа) - Би-2, Варя Демидова

Медленная песня для героя,

Свинговый бит, само собой.

Нас опять осталось только двое,

Такой холодною зимой.

Тихая мелодия печали,

Для нас двоих, гитарный плед.

Жизнь прошла и мы опять в начале,

Как будто прошлого в начале нет.

Только один звук,

Там где всегда снег,

Время найдет вдруг

Не для всех.

Медленная, медленная песня,

Сама собой она сама.

Нам опять осталась неизвестно,

Зачем двоим одна зима.

Тихая мелодия покоя

Под белый снег, с гитарою.

Нас опять осталось только двое,

Я и тот, о ком пою.

Только один звук,

Там где всегда снег,

Время найдет вдруг

Не для всех.

Только один звук,

Там где всегда снег,

Время найдет вдруг

Не для всех.

Langzaam lied voor een held

Swing-beat natuurlijk.

We zijn nog maar met twee,

Zo'n koude winter.

Stille melodie van verdriet

Voor ons tweeën, een gitaardeken.

Het leven is voorbij en we staan ​​weer aan het begin,

Alsof er in het begin geen verleden is.

Slechts één geluid

Waar altijd sneeuw ligt

De tijd zal plotseling vinden

Niet voor iedereen.

Langzaam, langzaam nummer

Ze is zelf zichzelf.

Nogmaals, we weten het niet

Waarom hebben twee één winter.

Stille melodie van vrede

Onder witte sneeuw, met een gitaar.

We zijn nog maar met twee,

Ik en degene over wie ik zing.

Slechts één geluid

Waar altijd sneeuw ligt

De tijd zal plotseling vinden

Niet voor iedereen.

Slechts één geluid

Waar altijd sneeuw ligt

De tijd zal plotseling vinden

Niet voor iedereen.