Hieronder staat de songtekst van het nummer Blutdienst , artiest - Varg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Varg
Einst war ein tapferer Krieger von großer Ehre
Der nach langer Zeit vom Schlachtfeld wiederkehrte
Von weitem schon ward sein Heim zu sehen
Doch kein Licht wärmt, eisige Winde wehen
Mit wirren Stimmen flüstert der Wind
Eil dich Heim — räche Weib und Kind
Reglos sein Weib — Geschändet am Boden
Der Sohn verstümmelt — er beginnt zu toben
Und sollt er ihn kriegen so wird er ihn richten
Wird Knecht der Rache, der Bluteslust
Wird Spalten den Schädel, soll Blutdienst verrichten
Die Därme zerschlitzen — zertrümmern die Brust
Hassglut entfacht durch Niedertracht
Welche der Fremde ihm erbracht
Vom ewigen Feuer der Inbrunst verzehrt
Bringt ihm die Wut das Beil und Schwert
Neue Kraft bringt der Grimm in die Knochen
Schwer bewaffnet streift er los zur Hatz
Den zu finden der ihm alles nahm
Das Urteil zu fälln ihm abziehn die Fratz'
Er was eens een dappere krijger van grote eer
Terug van het slagveld na een lange tijd
Zijn huis was van ver te zien
Maar geen licht verwarmt, ijzige wind waait
De wind fluistert met verwarde stemmen
Haast je naar huis - wreek vrouw en kind
Roerloos zijn vrouw - geschonden op de grond
De zoon verminkt - hij begint te razen
En als hij hem krijgt, zal hij hem veroordelen
Wordt de dienaar van wraak, van bloeddorst
Zal de schedel splijten, zal bloedvergieten verrichten
De ingewanden snijden - verbrijzelen de borst
Haat ontstoken door laagheid
Die de vreemdeling hem bracht
Verteerd door het eeuwige vuur van vurigheid
Breng hem de woede, de bijl en het zwaard
Grimm brengt nieuwe kracht in de botten
Zwaar bewapend dwaalt hij af om te jagen
Om degene te vinden die alles van hem afnam
Om hem te veroordelen, om zijn gezicht af te trekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt