Sieg oder Niedergang - Varg

Begehrt in der Schlacht und bestrebt auch I’m Leben

Der Sieg ist das Ziel dem die Träume erliegen

Dem Sieg gegenüber steht immer ein Feind

Der folgt wie ein Schatten und Niedergang heisst

Ist treuer Begleiter bei jedem Versuch

Verführer des Fallens — Der Kehrseite Fluch

Ein jedes Kind kennt ihn und ich tu es auch

Doch falle ich einmal steh ich wieder auf

Jeder Sieg ist ein Sieg vor dem Fallen

Niedergang bringt der Erfahrung den Sieg

Jedes Licht wirft einen eigenen Schatten

Doch auch tiefen Schatten folgt immer das Licht

Oh, der Sieg ist so schön

Wird er schnell auch zur Sucht

Der Ehrgeiz ist auf seiner Seite

Sein Feind ist die mutlose Flucht

Oh, der Sieg ist so schön

Wird er schnell auch zur Sucht

Kann er doch dein Leben dir rauben

Denn das ist der Kehrseite Fluch

Ein Weg der versperrt ist folgt oft gutem Start

Doch zwingt er zu Neuem

Das sich offenbart

Ein Weg der versperrt ist birgt oft auch den Tod

Doch erfährst du erst spät

Ob die Neugier sich lohnt

Es ist oft der Sieg

Der hinter den Trümmern des schwersten Weges

Der hinter dem Nebel der höchsten Berge

Der dem Greifen so nah I’m tiefsten Schatten

Verborgen liegt

Begeerd in de strijd en streeft ook in het leven

Overwinning is het doel waaraan dromen bezwijken

Tegen de overwinning is er altijd een vijand

Het volgt als een schaduw en wordt verval genoemd

Is een trouwe metgezel voor elke poging

Verleider van vallen - De vloek van de keerzijde

Ieder kind kent hem en ik ook

Maar als ik val, sta ik weer op

Elke overwinning is een overwinning voordat hij valt

Weigering brengt overwinning naar ervaring

Elk licht werpt zijn eigen schaduw

Maar zelfs diepe schaduwen worden altijd gevolgd door licht

Oh, de overwinning is zo mooi

Het wordt ook snel een verslaving

Ambitie staat aan zijn kant

Zijn vijand is de moedeloze vlucht

Oh, de overwinning is zo mooi

Het wordt ook snel een verslaving

Hij kan je van je leven beroven

Want dat is de keerzijde van de vloek

Een pad dat geblokkeerd is, volgt vaak een goed begin

Maar hij dwingt je om iets nieuws te doen

dat openbaart zich

Een pad dat geblokkeerd is, herbergt vaak de dood

Maar daar kom je pas laat achter

Of de nieuwsgierigheid het waard is

Het is vaak de overwinning

Degene achter het puin van het moeilijkste pad

Degene achter de mist van de hoogste bergen

Zo dicht bij het aanraken, ik ben de diepste schaduw

ligt verborgen