Hieronder staat de songtekst van het nummer Oasi , artiest - Vangelis Kakouriotis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vangelis Kakouriotis
Μια ματιά να χαθώ
Στο όνειρο σου να βρεθώ
Ήταν νύχτα μαγική
Κάθε ανάσα και φιλί
Ένας έρωτας θα γεννηθεί
Το φεγγάρι να είναι μόνο εκεί
Μονοπάτι να φωτίζει
Τα κορμιά μας το κύμα θα αγγίζει
Mπες δες την καρδιά μου
Eίσαι φλόγα που καίει βαθιά μου
Mπες δες την καρδιά μου
Kαλοκαίρι μου, εσύ αγκαλιά μου
Όαση μου… Μόνο δική μου
Αναπνοή μου… Η όασή μου!
Θα'μαι γη και ουρανός
Στο κορμί σου ναυαγός
Θάλασσά μου να ‘σαι συ
Να'ναι ο ήλιο οδηγός
Ένας έρωτας θα γεννηθεί
Το φεγγάρι να είναι μόνο εκεί
Μονοπάτι να φωτίζει
Τα κορμιά μας το κύμα θα αγγίζει
Μπες δες την καρδιά μου
Είσαι φλόγα που καίει βαθιά μου
Μπες δες την καρδιά μου
Καλοκαίρι μου, εσύ αγκαλιά μου
Όαση μου… Μόνο δική μου
Αναπνοή μου… Η όασή μου!
Η όασή μου!
Αναπνοή μου… Η όασή μου!
Een blik om te verdwalen
Om in je droom te zijn
Het was een magische avond
Elke ademhaling en kus
Er zal een liefde geboren worden
De maan zou er alleen moeten zijn
Een pad naar het licht
De golf zal ons lichaam raken
Kom en zie mijn hart
Je bent een vlam die diep brandt, mijn hart
Kom en zie mijn hart
Mijn zomer, je knuffelt me
Mijn oase... Alleen de mijne
Mijn adem... Mijn oase!
Ik zal aarde en lucht zijn
In je lichaam een wrak
Moge jij mijn zee zijn
Moge de zon je gids zijn
Er zal een liefde geboren worden
De maan zou er alleen moeten zijn
Een pad naar het licht
De golf zal ons lichaam raken
Kom en zie mijn hart
Je bent een vlam die diep in mijn hart brandt
Kom en zie mijn hart
Mijn zomer, je knuffelt me
Mijn oase... Alleen de mijne
Mijn adem... Mijn oase!
Mijn oase!
Mijn adem... Mijn oase!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt