Na M' Agapas - Vangelis Kakouriotis

Με κρατάς, δεν μπορώ

Να σου πω με λόγια πώς νοιώθω για σένα

Μια ματιά αφορμή

Σαν τρελή χτυπούσε η καρδιά μου για σένα

Χάθηκες μετά…

Ναι, θέλω να είσαι ουρανός

Να είσαι ήλιος λαμπερός

Να είσαι θάλασσα πλατιά

Μες το βυθό σου να χαθώ

Θέλω να γίνεις αγκαλιά

Φιλί να γίνεις, μια βουτιά

Κι όσα μας κράτησαν μακριά

Σαν το χαρτί να κάψεις

Να σ'αγαπώ, να ρίχνω τείχη να σε δω

Κάθε φορά να είναι η πρώτη μας φορά

Να μ'αγαπάς, να είμαι όσα αναζητάς, εγώ…

Μου γελάς και κυλάς

Μέσα μου, σαν όνειρο μοιάζει σαν ψέμα

Σαν παιδί, Κυριακή

Μια εκδρομή, φεύγω στο πλάνο σου βλέμμα

Χάθηκες μετά…

Ναι, θέλω να είσαι ουρανός

Να είσαι ήλιος λαμπερός

Να είσαι θάλασσα πλατιά

Μες το βυθό σου να χαθώ

Θέλω να γίνεις αγκαλιά

Φίλη να γίνεις μια βουτιά

Κι όσα μας κράτησαν μακριά

Σαν το χαρτί να κάψεις

Να σ'αγαπώ, να ρίχνω τείχη να σε δω

Κάθε φορά να είναι η πρώτη μας φορά

Να μ'αγαπάς, να είμαι όσα αναζητάς, εγώ

Να σ'αγαπώ, να ρίχνω τείχη να σε δω

Κάθε φορά να είναι η πρώτη μας φορά

Να μ'αγαπάς, να είμαι όσα αναζητάς, εγώ…

Je houdt me vast, ik kan het niet

Laat me je in woorden vertellen wat ik voor je voel

Een blik gelegenheid

Mijn hart klopte als een gek voor jou

Je bent verdwaald na...

Ja, ik wil dat je hemel bent

Wees een felle zon

Wees een wijde zee

Met je billen laat me verdwalen

Ik wil dat je een knuffel bent

Een kus, een duik

En wat hield ons weg

Zoals brandend papier

Om van je te houden, om muren neer te gooien om je te zien

Elke keer is het onze eerste keer

Hou van me, wees wat je zoekt, ik...

Je lacht me uit en draait je om

In mij, als een droom, lijkt het een leugen

Als een kind, zondag

Een excursie, ik vertrek in je shot look

Je bent verdwaald na...

Ja, ik wil dat je hemel bent

Wees een felle zon

Wees een wijde zee

Met je billen laat me verdwalen

Ik wil dat je een knuffel bent

Wees een duik, vriend

En wat hield ons weg

Zoals brandend papier

Om van je te houden, om muren neer te gooien om je te zien

Elke keer is het onze eerste keer

Om van me te houden, om te zijn wat je zoekt, ik

Om van je te houden, om muren neer te gooien om je te zien

Elke keer is het onze eerste keer

Hou van me, wees wat je zoekt, ik...