Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Off Now , artiest - Vanessa Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanessa Williams
I could feel it when we said goodnight
We both knew it had to and
We couldnt make it right
But we still came back again
Dont be sad cause we gave the best we had
Were better off now, better off now
Maybe we just dont know it Better off now, better off now
Maybe this time
Were better off saying goodbye
I know Ill never feel the same
After loving you this way
Id do it all again
Though I know my heart would break
Once youve loved like this how do you admit
Were better off now, better off now
Maybe we just dont know it Better off now, better off now
Maybe this time
Were better off saying goodbye
Maybe we just dont know it Better off now, better off now
Its hard to realize
Were better off saying goodbye
Close your eyes and Ill be there
If you ever think you need me Were better off now, better off now
Maybe we just dont know it Better off now, better off now
Maybe this time
Were better off saying goodbye
Written by keith thomas / wndy waldman
Ik kon het voelen toen we welterusten zeiden
We wisten allebei dat het moest en
We konden het niet goed maken
Maar we kwamen toch weer terug
Wees niet bedroefd want we hebben het beste gegeven dat we hadden
Waren nu beter af, nu beter af
Misschien weten we het gewoon niet. Beter af nu, beter af nu
Misschien deze keer
Hadden beter afscheid kunnen nemen
Ik weet dat ik me nooit meer hetzelfde zal voelen
Nadat ik op deze manier van je heb gehouden
Doe het allemaal nog een keer
Hoewel ik weet dat mijn hart zou breken
Als je eenmaal zo hebt liefgehad, hoe geef je dat toe?
Waren nu beter af, nu beter af
Misschien weten we het gewoon niet. Beter af nu, beter af nu
Misschien deze keer
Hadden beter afscheid kunnen nemen
Misschien weten we het gewoon niet. Beter af nu, beter af nu
Het is moeilijk te realiseren
Hadden beter afscheid kunnen nemen
Sluit je ogen en ik zal er zijn
Als je ooit denkt dat je me nodig hebt Nu beter af, nu beter af
Misschien weten we het gewoon niet. Beter af nu, beter af nu
Misschien deze keer
Hadden beter afscheid kunnen nemen
Geschreven door Keith Thomas / Wndy Waldman
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt