Am I Too Much? - Vanessa Williams

Pressure, pressure

Can you feel the heat boy

I wanna know, are you just a weak boy

Pressure, pressure

I don’t wanna make you sweat, baby

But you don’t even know what pressure is

We haven’t got started yet

I know you’ve been watching my every move

But baby what’s that look on you face

(Right now)

I’m not your average lady

Don’t act so surprised

Most boys can’t keep up at my pace

(And that’s a fact)

Oh I’m not trying to scare you, no

I’m only trying to be polite

So pardon me for asking, baby

But boy, you look a little uptight

Tell me

Am I too much

Am I too much for you

(REPEAT)

Listen up

If you get to know me

You’ll understand why I am the woman that I am

You say you’re tired of trying to figure me out

I guess you know by now

I set the trend (and you love it)

Oh, I’m not trying to scare you, no

I’m only trying to live my life

So pardon me for asking baby

But boy, you look a little uptight

Tell me

Am I too much

Am I too much for you

(REPEAT)

Pressure, pressure

Can you feel the heat, boy

I wanna know, are you just a weak boy

Pressure, pressure

I don’t wanna make you sweat, baby

But you don’t even know what pressure is

We haven’t got started yet

Are you nervous

Or do you always act this way

Druk, druk

Kun je de hitte voelen jongen?

Ik wil weten, ben je gewoon een zwakke jongen?

Druk, druk

Ik wil je niet laten zweten, schat

Maar je weet niet eens wat druk is

We zijn nog niet begonnen

Ik weet dat je al mijn bewegingen hebt bekeken

Maar schat, wat is die blik op je gezicht?

(Direct)

Ik ben niet je gemiddelde dame

Doe niet zo verbaasd

De meeste jongens kunnen mijn tempo niet bijhouden

(En dat is een feit)

Oh, ik probeer je niet bang te maken, nee

Ik probeer alleen beleefd te zijn

Dus excuseer me dat ik het vraag, schat

Maar jongen, je ziet er een beetje gespannen uit

Zeg eens

Ben ik te veel?

Ben ik te veel voor jou?

(HERHALEN)

Luister eens

Als je me leert kennen

Je zult begrijpen waarom ik de vrouw ben die ik ben

Je zegt dat je het zat bent om te proberen me te achterhalen

Ik denk dat je het nu wel weet

Ik zet de trend (en je vindt het geweldig)

Oh, ik probeer je niet bang te maken, nee

Ik probeer alleen mijn leven te leven

Excuseer me dat ik het heb gevraagd, schatje

Maar jongen, je ziet er een beetje gespannen uit

Zeg eens

Ben ik te veel?

Ben ik te veel voor jou?

(HERHALEN)

Druk, druk

Kun je de hitte voelen, jongen?

Ik wil weten, ben je gewoon een zwakke jongen?

Druk, druk

Ik wil je niet laten zweten, schat

Maar je weet niet eens wat druk is

We zijn nog niet begonnen

Ben je nerveus

Of gedraag je je altijd zo?