Hieronder staat de songtekst van het nummer Betcha Never , artiest - Vanessa Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanessa Williams
I saw you with that girl last night
The both of you were making eyes
You did it right in front of my face
As if I had no pride
And now you’re always working late
You never have much time for me And you’re expecting me to believe
That you’re not out with she
Tonight I give you my surprise
I hope that you won’t mind
I’m giving you an eye for an eye
Baby I’ve found another
And he is my lover
And I’m going out for the rest of your life
I betcha never thought I’d go that far
I betcha never thought I’d break your heart
I betcha never even thought at all
I betcha never, no you never
I betcha never thought I’d go that far
I betcha never thought I’d break your heart
I betcha never even thought at all
I betcha never, no you never
I know that everybody lies
That I know I can’t deny
But what if they’re intentional
The intention of your crime
I know how much that I can take
I know my heart demands a change
If I can’t have my way
Then all I have to say
Tonight, I give you my surprise
In return for all the lies
I’m giving you an eye for an eye
Baby I’ve found another
And he is my lover
And we’re going away for the rest of your life
Ik zag je gisteravond met dat meisje
Jullie beiden maakten ogen
Je deed het recht voor mijn gezicht
Alsof ik geen trots had
En nu werk je altijd tot laat
Je hebt nooit veel tijd voor me En je verwacht dat ik geloof
Dat je niet met haar uit bent
Vanavond geef ik je mijn verrassing
Ik hoop dat je het niet erg vindt
Ik geef je oog om oog
Schat, ik heb er nog een gevonden
En hij is mijn minnaar
En ik ga uit voor de rest van je leven
Ik wed dat ik nooit had gedacht dat ik zo ver zou gaan
Ik wed dat ik nooit had gedacht dat ik je hart zou breken
Ik durf te wedden dat ik er zelfs helemaal niet aan gedacht heb
Ik wed dat je nooit, nee, jij nooit
Ik wed dat ik nooit had gedacht dat ik zo ver zou gaan
Ik wed dat ik nooit had gedacht dat ik je hart zou breken
Ik durf te wedden dat ik er zelfs helemaal niet aan gedacht heb
Ik wed dat je nooit, nee, jij nooit
Ik weet dat iedereen liegt
Dat ik weet dat ik het niet kan ontkennen
Maar wat als ze opzettelijk zijn?
De bedoeling van uw misdaad
Ik weet hoeveel ik kan hebben
Ik weet dat mijn hart om verandering vraagt
Als ik mijn zin niet krijg
Dan is alles wat ik te zeggen heb
Vanavond geef ik je mijn verrassing
In ruil voor alle leugens
Ik geef je oog om oog
Schat, ik heb er nog een gevonden
En hij is mijn minnaar
En we gaan weg voor de rest van je leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt