Hieronder staat de songtekst van het nummer Gonna Be My Day , artiest - Vanessa Hudgens, My Little Pony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanessa Hudgens, My Little Pony
Good morning, sun
No time to chat, I gotta run
'Cause I’ve got places to be
So much to do
Excited, yes, and nervous, too
A change is starting with me
I never worry 'bout
Upsetting carts, hardened hearts
Or wonder «Will I belong?»
I’ve heard it enough, I’m callin' their bluff
I’ll never get lost in the grey
There’s somethin' inside, burns bigger than pride
Shines out of me lighting the way
Gonna be, gonna be, gonna be my day (be my day)
Gonna be, gonna be, gonna be my day (oh-oh-oh-oh)
Gonna be, gonna be, gonna be my day (gonna be my day)
Gonna be my day (ooh-ooh)
Hey there, hello
The friends I make, the friends I know
Today you answer my call
Instead of hide
Instead of staying stuck inside
Instead of building your wall
Come on and party with me
Join the band, understand
We’ll all be singin' this song
I’ve heard it enough, I’m callin' their bluff
I’ll never get lost in the grey
Go big or go home, get real or get known
Get ready and raring to say
Gonna be, gonna be, gonna be my day (be my day)
Gonna be, gonna be, gonna be my day (oh-oh-oh-oh)
Gonna be, gonna be, gonna be my day (gonna be my day)
Gonna be my day (ooh-ooh)
Everyone’s afraid
Always judgin', never budgin'
Ain’t it time we made
The team, the dream?
Oh…
Let’s cross a new aisle, let’s flash a new smile
Let’s sparkle right out of the grey
We’ll open our eyes, sun’s starting to rise
And finally able to say
Gonna be, gonna be, gonna be my day (gonna be my day)
Gonna be, gonna be, gonna be my day (gonna be my day)
Gonna be, gonna be, gonna be my day (gonna be my day)
Gonna be, gonna be, gonna be my day (be my… day!)
(Oh-oh-oh-oh)
(Gonna be my day…)
Goedemorgen, zon
Geen tijd om te chatten, ik moet rennen
Want ik heb plaatsen waar ik moet zijn
Zo veel te doen
Opgewonden, ja, en ook nerveus
Een verandering begint bij mij
Ik maak me nooit zorgen over
Verontrustende karren, verharde harten
Of vraag je af "Zal ik erbij horen?"
Ik heb het genoeg gehoord, ik noem hun bluf
Ik zal nooit verdwalen in het grijs
Er zit iets in, brandt groter dan trots
Schijnt uit mij en verlicht de weg
Wordt, wordt, wordt mijn dag (word mijn dag)
Wordt, wordt, wordt mijn dag (oh-oh-oh-oh)
Wordt, wordt, wordt mijn dag (zal mijn dag zijn)
Wordt mijn dag (ooh-ooh)
Hey daar, hallo
De vrienden die ik maak, de vrienden die ik ken
Vandaag beantwoord je mijn oproep
In plaats van te verbergen
In plaats van binnen te blijven zitten
In plaats van je muur te bouwen
Kom op en feest met me mee
Word lid van de band, begrijp het
We zullen dit nummer allemaal zingen
Ik heb het genoeg gehoord, ik noem hun bluf
Ik zal nooit verdwalen in het grijs
Ga groot of ga naar huis, word echt of word bekend
Maak je klaar en sta te popelen om te zeggen
Wordt, wordt, wordt mijn dag (word mijn dag)
Wordt, wordt, wordt mijn dag (oh-oh-oh-oh)
Wordt, wordt, wordt mijn dag (zal mijn dag zijn)
Wordt mijn dag (ooh-ooh)
Iedereen is bang
Altijd oordelen, nooit toegeven
Is het niet tijd dat we het hebben gemaakt?
Het team, de droom?
Oh…
Laten we een nieuw gangpad oversteken, laten we een nieuwe glimlach flitsen
Laten we schitteren uit het grijs
We zullen onze ogen openen, de zon begint op te komen
En eindelijk in staat om te zeggen
Wordt, wordt, wordt mijn dag (zal mijn dag zijn)
Wordt, wordt, wordt mijn dag (zal mijn dag zijn)
Wordt, wordt, wordt mijn dag (zal mijn dag zijn)
Wordt, wordt, wordt mijn dag (word mijn... dag!)
(Oh Oh oh oh)
(Dit wordt mijn dag...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt