A Friend for Life - My Little Pony
С переводом

A Friend for Life - My Little Pony

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
146190

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Friend for Life , artiest - My Little Pony met vertaling

Tekst van het liedje " A Friend for Life "

Originele tekst met vertaling

A Friend for Life

My Little Pony

Оригинальный текст

I couldn’t see what was right there in front of me

Turned my back, got my mind off track

Yeah, you saw a world that was something new entirely

Helped me to see all the possibilities

Oh, like a star in the daylight

Or like a diamond at night

Your light was hidden from my sight

A friend for life (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

That’s what you are to me (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

A friend for life (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

That’s what you are to me (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

Every friendship is tested

You say you’re sincere but it’s all unclear now

But with a word everything changes

And just like that you and I are right back

Oh, like a star in the daylight (Star in the daylight)

Or like a diamond at night (Diamond at night)

Your light will shine when the time is right

A friend for life (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

That’s what you are to me (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

A friend for life (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

That’s what you are to me (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

When I put my hand out and I thought I would fall (Thought I would fall)

You knew what I needed and you came around to fix it all

A friend for life (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

That’s what you are to me (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

A friend for life (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

That’s what you are to me (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

A friend for life (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

That’s what you are to me (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

Oh-woah-oh

(Like a star in the daylight)

A friend for life (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

That’s what you are to me (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

(Like a diamond at night)

Ah-ah-oh, ah-ah-oh

That’s what you are to me

Перевод песни

Ik kon niet zien wat er voor me stond

Keek me de rug toe, raakte van het spoor

Ja, je zag een wereld die iets geheel nieuws was

Heeft me geholpen om alle mogelijkheden te zien

Oh, als een ster in het daglicht

Of als een diamant 's nachts

Je licht was aan mijn zicht onttrokken

Een vriend voor het leven (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

Dat ben je voor mij (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

Een vriend voor het leven (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

Dat ben je voor mij (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

Elke vriendschap wordt op de proef gesteld

Je zegt dat je oprecht bent, maar het is nu allemaal onduidelijk

Maar met één woord verandert alles

En zo zijn jij en ik meteen weer terug

Oh, als een ster in het daglicht (Ster in het daglicht)

Of als een diamant 's nachts (Diamond at night)

Je licht zal schijnen wanneer de tijd rijp is

Een vriend voor het leven (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

Dat ben je voor mij (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

Een vriend voor het leven (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

Dat ben je voor mij (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

Toen ik mijn hand uitstak en ik dacht dat ik zou vallen (Ik dacht dat ik zou vallen)

Je wist wat ik nodig had en je kwam langs om het allemaal te repareren

Een vriend voor het leven (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

Dat ben je voor mij (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

Een vriend voor het leven (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

Dat ben je voor mij (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

Een vriend voor het leven (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

Dat ben je voor mij (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

Oh-woah-oh

(Als een ster in het daglicht)

Een vriend voor het leven (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

Dat ben je voor mij (Ah-ah-oh, ah-ah-oh)

(Als een diamant 's nachts)

Ah-ah-oh, ah-ah-oh

Dat ben je voor mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt