Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Alive , artiest - Vandroya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vandroya
Hit of the moon that breaks the silence
in a flash of midnight sky
Uprise of mystery — I came through sea this time
Tides of the south bring no despair
the fate that I create is fair
as fair as blue, calm waters
waving, waving…
Dawn rises, I fall
I’m always struck by never ending
drops of the blue tempests
on and on and on…
Unlock the way through waters, no threshold
diving into crystal, walking in blue gold…
Dragging the arcane through flowers of lime
I wake this time on a rise
Because I’m alive!
Hit of the wind that comes from north
and waves that lead me to the shore
intoxicating smell I’ve never felt before
Tides of the soul bring me to life
my moon is rising in the sky
Last sunrays in farewell,
just fading, fading…
I rise while night falls
Insinuating sirens chanting
songs for the blue tempest
on and on and on…
Unlock the way through waters, no threshold
diving into crystal, walking in blue gold…
Dragging the arcane through flowers of lime
I wake this time on a rise
Because I’m alive!
Unlock the way through waters, no threshold
diving into crystal, walking in blue gold…
Dragging the arcane through flowers of lime
I wake this time on a rise
Because I’m alive!
Hit van de maan die de stilte doorbreekt
in een flits van middernachtelijke hemel
Opstand van mysterie — ik kwam deze keer door zee
De getijden van het zuiden brengen geen wanhoop
het lot dat ik schep is eerlijk
zo schoon als blauwe, kalme wateren
zwaaien, zwaaien...
De dageraad komt op, ik val
Ik word altijd getroffen door het oneindige
druppels van de blauwe stormen
door en door en door…
Ontgrendel de weg door water, geen drempel
duiken in kristal, wandelen in blauw goud...
Het geheimzinnige door kalkbloemen slepen
Ik word wakker deze keer op een verhoging
Omdat ik leef!
Hit van de wind die uit het noorden komt
en golven die me naar de kust leiden
bedwelmende geur die ik nog nooit eerder heb gevoeld
Getijden van de ziel brengen me tot leven
mijn maan komt op aan de hemel
Laatste zonnestralen als afscheid,
gewoon vervagen, vervagen...
Ik sta op terwijl de nacht valt
Insinuerende sirenes zingen
liedjes voor de blauwe storm
door en door en door…
Ontgrendel de weg door water, geen drempel
duiken in kristal, wandelen in blauw goud...
Het geheimzinnige door kalkbloemen slepen
Ik word wakker deze keer op een verhoging
Omdat ik leef!
Ontgrendel de weg door water, geen drempel
duiken in kristal, wandelen in blauw goud...
Het geheimzinnige door kalkbloemen slepen
Ik word wakker deze keer op een verhoging
Omdat ik leef!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt