Sticks And Stones - Valient Thorr
С переводом

Sticks And Stones - Valient Thorr

  • Альбом: Total Universe Man

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:36

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sticks And Stones , artiest - Valient Thorr met vertaling

Tekst van het liedje " Sticks And Stones "

Originele tekst met vertaling

Sticks And Stones

Valient Thorr

Оригинальный текст

The one who cast that first little stone some day’ll have to pass right through

me

I trust that all the good little girls know a man’s gotta do what a man’s gotta

do

When ya growin' up on this earth ya got some problems to solve and your buddies

will too

But you got to keep that third eye open, the one that’s in the back of your head

'Cause when they sneak up on ya, and they stare into its gaze

Watch it when they light that fuse, 'cause those fireworks might blow up in

your face

And that might hurt a little bit more than some sticks and stones

Sticks and stones might break my bones but your words’ll never hurt me

The one who cast that first little stone some day’ll have to pass right through

me

I trust my instincts but I do not trust my superior’s orders

If we never question our leaders sticks and stones might stab us in the back

You know they say welcome to the universe?

Well I’ll see you at the top baby!

'Cause that’s where I wanna see you, way up at the top, all right

Sticks and stones might break my bones but your words’ll never hurt me

The one who cast that first little stone some day’ll have to pass right through

me

I trust that all the good little girls know a man’s gotta do what a man’s gotta

do

Your sticks and stones might break my bones but anything you say can be held

against you…

Haha!

Oh yeah that’s right, you know what I’m talking about

Перевод песни

Degene die op een dag die eerste kleine steen heeft geworpen, zal er doorheen moeten gaan

mij

Ik vertrouw erop dat alle goede kleine meisjes weten dat een man moet doen wat een man moet doen

doen

Als je op deze aarde opgroeit, moet je wat problemen oplossen en je vrienden

zal ook

Maar je moet dat derde oog openhouden, dat in je achterhoofd

Want wanneer ze je besluipen, en ze staren in zijn blik

Let op als ze die lont aansteken, want dat vuurwerk kan binnen ontploffen

je gezicht

En dat doet misschien iets meer pijn dan wat stokken en stenen

Stokken en stenen kunnen mijn botten breken, maar jouw woorden zullen me nooit pijn doen

Degene die op een dag die eerste kleine steen heeft geworpen, zal er doorheen moeten gaan

mij

Ik vertrouw mijn instinct, maar ik vertrouw de bevelen van mijn leidinggevende niet

Als we onze leiders nooit in twijfel trekken, kunnen stokken en stenen ons in de rug steken

Weet je dat ze welkom zijn in het universum?

Nou, ik zie je bij de top baby!

Want daar wil ik je zien, helemaal bovenaan, oké

Stokken en stenen kunnen mijn botten breken, maar jouw woorden zullen me nooit pijn doen

Degene die op een dag die eerste kleine steen heeft geworpen, zal er doorheen moeten gaan

mij

Ik vertrouw erop dat alle goede kleine meisjes weten dat een man moet doen wat een man moet doen

doen

Je stokken en stenen kunnen mijn botten breken, maar alles wat je zegt kan worden vastgehouden

tegen jou…

Hahaha!

Oh ja dat klopt, je weet waar ik het over heb

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt