Hieronder staat de songtekst van het nummer Tough Customer , artiest - Valient Thorr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Valient Thorr
I’ll tell you somethin'
The pain subsided when the medicine twisted
You got that kind for the ailments you listed
You know what i found to be of use to me?
Up here at the top of society?
We can see all the problems from distance
Your dealers out sellin all of the good shit
Those who are out in the alleys at midnight
Are the tough ones who can put up a good fight
And that’s what i need to put it up in the air right now
Put it up like this
TOUGH!
x12
Oh ho ho baby im hot stinkin n sweet yeah
Oh my momma from my head to my feet yeah oh
Uh whos the best band momma you just betta take yoself a poll
Cause when we get started its outta control rocknroll
Alright oh yeah she’s one tough baby
Oh alright oh yeah she’s one tough momma
Are you messin with are yall messin with is he’a messin with one tough customer
Whos messin with is she’a messin with are we messin with one tough customer
Whos a messin, are you a messin, is she’a messin with one tough customer
Whos a messin, is she’a messin, are we messin with one tough customer OH
My gaud,
Oh ho ho baby im hot stinkin n sweet yeah
Oh my momma from my head to my feet yeah oh
Uh whos the best band momma you just betta take yoself a poll
Cause when we get started its outta control rocknroll
Alright oh yeah she’s one tough baby
Oh alright oh yeah well i can feel it OH!
Are you messin with is he’a messin with are they messin with one tough customer
Whos messin with is she’a messin with are yall messin with one tough customer
Is he’a messin, i hear you messin, are they’a messin with one tough customer
Whos a messin, is she’a messin, are we messin with one tough customer OH
Muwahhhhhhhahahahahhahhaahhahahaha
Alright x 7 (fading)
Now the people all across the globe, now we been here for a few years now
And we walked across this land, and them rivers, and them streams,
and them ravines,
And we come to different places, different points in time where we leave our
mark,
And in those different metropolises, and in those different townships,
And in those different scenes that we come across, we need those people,
and we need
Those tough customers in the alleyways and we always look at em, and we say,
are you on my team, come on all you gotta have is that positive i energy,
i need you to give it to me like this
You gotta make it make it make it make it make it make it make it alright
Im talkin bout all the people in north america in south america austrailia in
the ukraine in europe
In the uk GET UP get hyped
You gotta make it make it make it make it make it make it make it alright
Im talkin about the north pole the south pole the equator the prime meridian
Everybody in the world under the sea and in the sky and the stars and the moon.
.
and the sun
GET HYPED
You gotta make it make it make it make it make it make it make it alright all
over the world
You gotta make it let’s make it let’s make it let’s make it
Let’s make it make it make it make it make it make it make it alright COME ON
Let’s make it let’s make it make it make it
We gotta make it make it make it make it make it make it make it alright come on
Let’s make it make it make it make it make it make it OH!
She can make it, he can make it, we can make it, they can make it.
ik zal je wat vertellen
De pijn nam af toen het medicijn draaide
Je hebt dat soort voor de kwalen die je opsomt
Weet je wat ik nuttig vond?
Hier aan de top van de samenleving?
We kunnen alle problemen op afstand zien
Uw dealers verkopen al het goede spul
Degenen die om middernacht in de steegjes zijn
Zijn de taaien die een goed gevecht kunnen leveren?
En dat is wat ik nodig heb om het nu in de lucht te steken
Zet het zo op
MOEILIJK!
x12
Oh ho ho baby, ik ben heet stinkin n sweet yeah
Oh mijn moeder van mijn hoofd tot mijn voeten yeah oh
Uh, wie is de beste band-mama je moet gewoon een peiling voor jezelf doen
Want als we aan de slag gaan, is het een uit de hand gelopen rocknroll
Oké, oh ja, ze is een stoere baby
Oh oke oh ja, ze is een stoere moeder
Ben je aan het rotzooien, ben je aan het rotzooien met een lastige klant?
Met wie rotzooit zij met wie wij rotzooien met een lastige klant?
Who's a messin, ben jij een messin, is zij een messin met een stoere klant?
Who's a messin, is she'a messin, zijn we aan het knoeien met een stoere klant OH
Mijn oplettendheid,
Oh ho ho baby, ik ben heet stinkin n sweet yeah
Oh mijn moeder van mijn hoofd tot mijn voeten yeah oh
Uh, wie is de beste band-mama je moet gewoon een peiling voor jezelf doen
Want als we aan de slag gaan, is het een uit de hand gelopen rocknroll
Oké, oh ja, ze is een stoere baby
Oh oke oh ja nou ik kan het voelen OH!
Ben je aan het rotzooien, is hij aan het rotzooien, zijn ze aan het rotzooien met een moeilijke klant?
Met wie rotzooit zij met een lastige klant?
Is hij een puinhoop, ik hoor je rotzooien, zijn ze een puinhoop met een moeilijke klant?
Who's a messin, is she'a messin, zijn we aan het knoeien met een stoere klant OH
Muwahhhhhhhahahahahahhaahhahahaha
Oké x 7 (vervaagt)
Nu de mensen over de hele wereld, nu zijn we hier al een paar jaar
En we liepen door dit land, en die rivieren, en die stromen,
en die ravijnen,
En we komen op verschillende plaatsen, verschillende tijdstippen waar we onze weggaan
markering,
En in die verschillende metropolen, en in die verschillende townships,
En in die verschillende scènes die we tegenkomen, hebben we die mensen nodig,
en we hebben nodig
Die stoere klanten in de steegjes en we kijken altijd naar ze, en we zeggen,
zit je in mijn team, kom op, alles wat je moet hebben is die positieve energie,
ik wil dat je het me zo geeft
Je moet het maken het maken het maken het maken het maken het maken het goed maken
Ik heb het over alle mensen in Noord-Amerika in Zuid-Amerika Australië in
de Oekraïne in Europa
Word hyped in het VK GET UP
Je moet het maken het maken het maken het maken het maken het maken het goed maken
Ik heb het over de noordpool de zuidpool de evenaar de nulmeridiaan
Iedereen in de wereld onder de zee en in de lucht en de sterren en de maan.
.
en de zon
WORDT ENTHOUSIAST
Je moet het maken het maken het maken het maken het maken het maken het goed maken allemaal
over de hele wereld
Je moet het maken, laten we het maken, laten we het maken, laten we het maken
Laten we het maken maken het maken het maken het maken maken het maken het goed maken KOM OP
Laten we het maken laten we het maken maken het maken het maken
We moeten het maken maken het maken het maken het maken het maken het maken het goed maken kom op
Laten we het maken het maken het maken het maken het maken het maken OH!
Zij kan het maken, hij kan het maken, wij kunnen het maken, zij kunnen het maken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt