Hieronder staat de songtekst van het nummer Night Terrors , artiest - Valient Thorr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Valient Thorr
I cannot sleep at night, my dreams keep me awake
Night terrors pull me in and I’m afraid that it might take
My soul, my mind, my thoughts I’ll try to hide
Well, it wants and it takes, grab me from the other side
When it’s late and it’s dark and all the world’s in bed
I run, I chase these demons in my head
Night terrors keep me blind, my mind is gone astray
My bed is empty but I cannot sleep there, no way
Night terrors never cease, my head is bowed to pray
My teeth are falling out and snakes will make me pay
I cannot sleep at night, I’m taken by the light
Night terrors pull me in and I’m afraid that they just might
My wants, my needs, my voice is snatched away
I can’t talk, I can’t breathe, I can’t scream, I’m not okay
When it’s late and it’s dark and all the world’s in bed
I run, I chase these demons in my head
Night terrors make me sweat, I scream when I found out
My sheets are drenched now, but you know what that’s about
Night terror will not stop, this night will never end
Something inside is broken, it will never mend
My soul, my head, who’s that under my bed?
My dreams are filled with those who want to kill
When it’s late and it’s dark and all the world’s in bed
I run, I chase these demons from my head
Night terrors make me sweat, I scream when I found out
My sheets are drenched now, but you know what that’s about
Night terror will not stop, this night will never end
Something inside is broken, it will never mend
Night terrors keep me blind, my mind is gone astray
My bed is empty but I cannot sleep there, no way
Night terrors never cease, my head is bowed to pray
My teeth are falling out and snakes will make me pay
I cannot sleep at night, I’m taken by the light
Night terrors pull me in and I’m afraid that I might lose my mind
Ik kan 's nachts niet slapen, mijn dromen houden me wakker
Nachtelijke paniekaanvallen trekken me naar binnen en ik ben bang dat het kan duren
Mijn ziel, mijn geest, mijn gedachten zal ik proberen te verbergen
Nou, het wil en het kost, pak me van de andere kant
Als het laat is en het donker is en de hele wereld in bed ligt
Ik ren, ik achtervolg deze demonen in mijn hoofd
Nachtelijke paniekaanvallen houden me blind, mijn geest is verdwaald
Mijn bed is leeg, maar ik kan daar niet slapen, echt niet
Nachtelijke paniekaanvallen houden nooit op, mijn hoofd is gebogen om te bidden
Mijn tanden vallen uit en slangen zullen me laten betalen
Ik kan 's nachts niet slapen, ik word gegrepen door het licht
Nachtelijke paniekaanvallen trekken me naar binnen en ik ben bang dat ze dat misschien wel doen
Mijn wensen, mijn behoeften, mijn stem wordt weggerukt
Ik kan niet praten, ik kan niet ademen, ik kan niet schreeuwen, ik ben niet in orde
Als het laat is en het donker is en de hele wereld in bed ligt
Ik ren, ik achtervolg deze demonen in mijn hoofd
Nachtelijke paniekaanvallen maken me aan het zweten, ik schreeuw toen ik erachter kwam
Mijn lakens zijn nu doorweekt, maar weet je waar dat over gaat
Nachtterreur zal niet stoppen, deze nacht zal nooit eindigen
Er is iets van binnen kapot, het zal nooit meer herstellen
Mijn ziel, mijn hoofd, wie is dat onder mijn bed?
Mijn dromen zijn gevuld met degenen die willen doden
Als het laat is en het donker is en de hele wereld in bed ligt
Ik ren, ik jaag deze demonen uit mijn hoofd
Nachtelijke paniekaanvallen maken me aan het zweten, ik schreeuw toen ik erachter kwam
Mijn lakens zijn nu doorweekt, maar weet je waar dat over gaat
Nachtterreur zal niet stoppen, deze nacht zal nooit eindigen
Er is iets van binnen kapot, het zal nooit meer herstellen
Nachtelijke paniekaanvallen houden me blind, mijn geest is verdwaald
Mijn bed is leeg, maar ik kan daar niet slapen, echt niet
Nachtelijke paniekaanvallen houden nooit op, mijn hoofd is gebogen om te bidden
Mijn tanden vallen uit en slangen zullen me laten betalen
Ik kan 's nachts niet slapen, ik word gegrepen door het licht
Nachtelijke paniekaanvallen trekken me naar binnen en ik ben bang dat ik gek word
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt