Nomadic Sacrifice - Valient Thorr
С переводом

Nomadic Sacrifice - Valient Thorr

  • Альбом: Immortalizer

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:07

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nomadic Sacrifice , artiest - Valient Thorr met vertaling

Tekst van het liedje " Nomadic Sacrifice "

Originele tekst met vertaling

Nomadic Sacrifice

Valient Thorr

Оригинальный текст

You better stretch your legs real good

Starter pistols in the air

Well, I’ve been runnin', well, I’ve been runnin'

Well, I’ve been training for 15 years

Get ready 'cause I don’t care

Where will we rest when all our races have been run?

It seems our focus had been skewed since we begun

No time to go back and question all those things we did

We’re falling behind in this race, now pay attention, kid

Wake up, wake up

I’m comin' for you

Closer, closer with each stride

All the hurdles in my way

Are cleared with precision and pride

I hope you got a good night’s sleep

The starter blocks are on the track

Well, I’ve been runnin', I’ve been runnin'

Well, I’ve been training for 50 years

I ain’t ever coming back

There are many people in my life that I don’t know

It’s hard to tell the difference, who’s a friend and who’s a foe?

Seems like I’ve been runnin' in circles, no one there to tell me «stop»

Give me a destination and I’ll race you straight to the top

First heat and we’re off

Now there’s no turning back

Traversing distance at great speed

My feet are lifting off the track

I hope you stretched your legs real good

Everything is on the track

Well, I’ve been runnin', I’ve been runnin'

Well, I’ve been training for a hundred years

I ain’t ever coming back

Перевод песни

Je kunt maar beter je benen goed strekken

Startpistolen in de lucht

Nou, ik heb gerend, nou, ik heb gerend

Nou, ik train al 15 jaar

Maak je klaar, want het kan me niet schelen

Waar zullen we rusten als al onze races zijn verreden?

Het lijkt erop dat onze focus scheef was sinds we begonnen

Geen tijd om terug te gaan en al die dingen die we deden in twijfel te trekken

We lopen achter in deze race, let nu eens op, jochie

Wakker worden wakker worden

Ik kom voor je

Dichterbij, dichterbij met elke stap

Alle hindernissen op mijn weg

Worden gewist met precisie en trots

Ik hoop dat je een goede nachtrust hebt gehad

De startblokken liggen op de baan

Nou, ik heb gerend, ik heb gerend

Nou, ik train al 50 jaar

Ik kom nooit meer terug

Er zijn veel mensen in mijn leven die ik niet ken

Het is moeilijk om het verschil te zien, wie is een vriend en wie is een vijand?

Het lijkt erop dat ik in cirkels ren, niemand die me zegt "stop"

Geef me een bestemming en ik race je rechtstreeks naar de top

Eerste voorronde en we zijn vertrokken

Nu is er geen weg meer terug

Afstand afleggen met grote snelheid

Mijn voeten komen van de baan

Ik hoop dat je je benen heel goed hebt gestrekt

Alles staat op het spoor

Nou, ik heb gerend, ik heb gerend

Nou, ik train al honderd jaar

Ik kom nooit meer terug

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt