Hieronder staat de songtekst van het nummer Roma , artiest - Vale Lambo, COCO, Nayt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vale Lambo, COCO, Nayt
Nella mia testa, fra', ti perdi
Ho forse pochi difetti, ma tu non provocarmi mai
Non ti piaccio abbastanza, forse meriti qualcosa in più
Ho provato a ricominciare, è stato solo un déjà-vu
Dicevi: «Lascia stare che insieme fa male», eh-eh
Vorrei baciarti mentre ascoltiamo il mare, eh-eh
Se non sai cosa dire è meglio fumare
Siamo sulle nuvole
Si dorme meglio sulle nuvole
Se sono nei guai, non ne parlo mai
Ti porto in un film che non capirai
Da qui la città sembra un luna park
Non credevi in noi, ma siamo ancora qua
Presto capirai che ci vogliamo ancora
Non mi basti mai, non andiamo via da Roma
Questo weekend finirà lunedì
Litigare fa male, abbracciami
Sono in un film, la sala è vuota, tu sei il mio cinema
Prima che ci vedano, stai qui
Gente vocifera, mi siedo
Oggi mi piace anche la pubblicità
Mi chiedo: «Sei quel che mi salva o ciò che mi ucciderà?»
Leggevo il tuo oroscopo, è come il mio
Il tuo cuore dice nessuno l’ha mai visto, come Dio
Leggero il peso dei tuoi problemi se c’ero io
Vuoi partire ma a volte neanche un addio è sincero
Ti lasciavo fuori, dentro avevo il temporale
Scrivi: «Non ti vedo, ma ti penso uguale»
Ehi, faccio il duro a casa, poi mi sento male
Oggi non vengo da te
Tengo le mani sul tuo collo, tu sul mio
Dici che hai fatto un brutto sogno e sono io
Andiamo sulle nuvole, si sta bene sulle nuvole
Se sono nei guai, non ne parlo mai
Ti porto in un film che non capirai
Da qui la città sembra un luna park
Non credevi in noi, ma siamo ancora qua
Presto capirai che ci vogliamo ancora
Non mi basti mai, non andiamo via da Roma
Questo weekend finirà lunedì
Litigare fa male, abbracciami
Presto capirai che ci vogliamo ancora
Non mi basti mai, non andiamo via da Roma
In mijn hoofd, bro, ben je verloren
Ik heb misschien een paar fouten, maar je provoceert me nooit
Je mag me niet genoeg, misschien verdien je iets meer
Ik probeerde opnieuw te beginnen, het was gewoon een déjà-vu
Je zei: «Laat het zijn dat het samen pijn doet», eh-eh
Ik zou je willen kussen terwijl we naar de zee luisteren, eh-eh
Als je niet weet wat je moet zeggen, kun je het beste roken
We zijn in de wolken
Je slaapt beter in de wolken
Als ik in de problemen zit, praat ik er nooit over
Ik neem je mee naar een film die je niet zult begrijpen
Vanaf hier lijkt de stad op een pretpark
Je geloofde niet in ons, maar we zijn er nog
Je zult snel merken dat we elkaar nog steeds willen
Wees nooit genoeg voor mij, laten we Rome niet verlaten
Dit weekend eindigt op maandag
Ruzie doet pijn, knuffel me
Ik zit in een film, de kamer is leeg, jij bent mijn bioscoop
Voordat ze ons zien, blijf hier
Geruchten mensen, ik ga zitten
Vandaag hou ik ook van reclame
Ik vraag mezelf af: "Ben jij wat me redt of wat me zal doden?"
Ik was je horoscoop aan het lezen, het is net als de mijne
Je hart zegt dat niemand het ooit heeft gezien, zoals God
Ik zal het gewicht van je problemen verlichten als ik erbij was
Je wilt weg, maar soms is zelfs een afscheid niet oprecht
Ik liet je buiten, binnen had ik de storm
Je schrijft: "Ik zie je niet, maar ik denk hetzelfde aan jou"
Hé, ik doe moeilijk thuis, dan voel ik me rot
Ik kom vandaag niet naar je toe
Ik houd mijn handen in je nek, jij op de mijne
Je zegt dat je een nare droom had en ik ben het
Laten we naar de wolken gaan, het voelt goed in de wolken
Als ik in de problemen zit, praat ik er nooit over
Ik neem je mee naar een film die je niet zult begrijpen
Vanaf hier lijkt de stad op een pretpark
Je geloofde niet in ons, maar we zijn er nog
Je zult snel merken dat we elkaar nog steeds willen
Wees nooit genoeg voor mij, laten we Rome niet verlaten
Dit weekend eindigt op maandag
Ruzie doet pijn, knuffel me
Je zult snel merken dat we elkaar nog steeds willen
Wees nooit genoeg voor mij, laten we Rome niet verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt