Мало не покажется - Валдай

Хорошо в деревне летом,

Но, я ездил на Юга.

Там вода под лунным светом

Серебрится как фольга.

И с одной русалкой рыжей

Познакомился я там,

Мы катались с ней на лыжах

По зеленым, по волнам.

Припев:

А на курорте вся любовь две недели,

Мы лежали на песке и балдели.

И теперь у нас такой цвет лица —

Мало не покажется!

Брызги падали на плечи,

Таял соком абрикос.

Мне она шептала — «Крепче!»

Ну, это не вопрос.

Расставаться очень жалко

Но, уходит теплоход.

Вспоминай меня русалка

И до встречи через год.

Припев:

's Zomers is het goed in het dorp,

Maar ik ging naar het zuiden.

Er is water onder het maanlicht

Zilver als folie.

En met een roodharige zeemeermin

ik ontmoette daar

We hebben met haar geskied

Langs het groen, langs de golven.

Refrein:

En in het resort is alle liefde twee weken,

We lagen op het zand en werden gek.

En nu hebben we zo'n huidskleur -

Het zal niet genoeg lijken!

Spray viel op de schouders,

Gesmolten met abrikozensap.

Ze fluisterde tegen me - "Sterker!"

Nou, dat is geen vraag.

Het is heel verdrietig om te scheiden

Maar het schip vertrekt.

Onthoud mij zeemeermin

En tot over een jaar.

Refrein: