Hieronder staat de songtekst van het nummer Хотеть не вредно… , artiest - Валдай met vertaling
Originele tekst met vertaling
Валдай
Я хочу быть сладкой плиткой шоколада
Чтоб ты нежно зубками меня кусала
Я хочу помадой быть твоей губною
Чтобы целоваться день и ночь с тобою
Я хочу быть губкой, пористой и мягкой
И скользить по коже, розовой и гладкой
И твоей жвачкой быть хочу мой котик
Чтобы ты брала меня почаще в ротик.
Хотеть не вредно, вредно не хотеть
Иметь не вредно, вредно не иметь
Мечтать не вредно, вредно не мечтать
Давать не вредно, вредно не давать.
(х2)
Я хочу быть кнопкой на твоей мобилке
Чтоб твои нажатия были сладкой пыткой
Золотым колечком быть хочу, подруга
Чтобы ты меня на пальчик натянула
Я хочу сиденьем быть велосипедным
Чтоб как на пружине ты на мне сидела
Я хочу быть пейджером твоим карманным
И вибрировать с тобою постоянно.
Хотеть не вредно, вредно не хотеть
Иметь не вредно, вредно не иметь
Мечтать не вредно, вредно не мечтать
Давать не вредно, вредно не давать.
(х2)
Хотеть не вредно…
Иметь не вредно…
Мечтать не вредно…
Давать не вредно…
Хотеть не вредно, вредно не иметь
Иметь не вредно, вредно не иметь
Мечтать не вредно, вредно не мечтать
Давать не вредно, вредно не давать.
Ik wil een zoete chocoladereep zijn
Zodat je me zachtjes bijt met je tanden
Ik wil je lippenstift zijn
Om dag en nacht met je te kussen
Ik wil een spons zijn, poreus en zacht
En schuif over de huid, roze en glad
En mijn kat wil jouw kauwgom zijn
Zodat je me vaker in je mond neemt.
Willen is niet schadelijk, niet willen is schadelijk
Het is niet schadelijk om te hebben, het is schadelijk om niet te hebben
Dromen is niet schadelijk, niet dromen is schadelijk
Het is niet schadelijk om te geven, het is schadelijk om niet te geven.
(x2)
Ik wil een knop op je mobiele telefoon zijn
Zodat je druk een zoete marteling is
Ik wil een gouden ring zijn, mijn vriend
Voor jou om me aan je vinger te trekken
Ik wil een fietsstoeltje worden
Zodat je op me zit als op een veer
Ik wil je pocketpieper zijn
En tril constant met je mee.
Willen is niet schadelijk, niet willen is schadelijk
Het is niet schadelijk om te hebben, het is schadelijk om niet te hebben
Dromen is niet schadelijk, niet dromen is schadelijk
Het is niet schadelijk om te geven, het is schadelijk om niet te geven.
(x2)
Willen is niet schadelijk...
Het is niet erg om...
Dromen is niet slecht...
Geven is niet erg...
Willen is niet schadelijk, niet hebben is schadelijk
Het is niet schadelijk om te hebben, het is schadelijk om niet te hebben
Dromen is niet schadelijk, niet dromen is schadelijk
Het is niet schadelijk om te geven, het is schadelijk om niet te geven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt